Der Spiegel вышел с Навальным на обложке

Перевод:
Заговор против Навального

Кремль, яд и покушение на противника Путина.
(Тут следует добавить, что в русском нет прямой аналогии слова Angstgegner, которое дословно можно перевести, как "противник с которым боишься встречи")

Примечательно, что до всей этой истории, среднестатистический немец совершенно был не в курсе, кто такой Навальный. А теперь он на обложке одного из самых популярных изданий Германии.
□ER SPIEGEL Nr. 36/29.8.2020 Deutend €5,50 i* 190700 705506 36 CHABlTt HUMORDEBATTE Darf Satire heute noch wehtun? PIANIST LEVIT Ein Getriebener spielt sich durch die Krise TIERFORSCHUNG Was Schweine und Hühner fühlen,политика,политические новости, шутки и мемы,Навальный,Германия,страны,Der