Перевод не ахти, но как говорится, лучше кривой, чем никакой. Надеюсь, что помог нуждающимся.

Это по каким ты там завышенным критериям оценивал перевод? В нем огрех пара штук и то смысл не теряется от слова совсем.

У меня есть небольшая проблема в том, что я понимаю английский напрямую, не переводя на русский в голове, из-за чего некоторые словесные обороты я могу переводить слишком буквально. Смысл я всегда ставлю во главу угла, но составить фразу я могу так, что она будет звучать странно, как люди обычно не разговаривают. И я этого частенько даже не замечаю. Так что тут скорее извинение за перевод авансом было.

ds.reactor.cc

arda.reactor.cc

mg.reactor.cc

gf.reactor.cc

ma.reactor.cc

ua.reactor.cc

&attribute_insert_1&Перл: А, бля... Марина: Это было что-то. Я чертовски устала. П: Да... М: Пить хочу. П: ... Я тоже. Пойду принесу воды. М: Нееет, давай ещё побнимаемся. П: Ой, да брось. Я вернусь в мгновение ока, потом продолжим обнимашки. &attribute_insert_2&П: Я возьму твою толстовку. М: Окей. Но тебе можно покинуть меня только на 30 секунд. П: А? М: Отлучишься на дольше, и я умру от одиночества. 30. 29. П: ЕЩЁ НЕ НАЧИНАЙ ОТСЧЁТ! СТОЙ, ПОДОЖДИ! М: Хи-хи П: Вот, держи. М: *чувствует себя виноватой за то, что заставила её торопиться* Спасибо, детка.&attribute_insert_3&П: Аааа, гораздо лучше. М: Знаешь, однажды после сплатфеста со мной заговорил мальчик инклинг. П: Что? И что же он сказал? Если он тебе докучал, я лично прослежу, чтобы он больше нигде не казал свою рожу. М: ОМБ, не делай этого. Он говорил приятные вещи на самом деле (ты такая агрессивная). П: Хмм... М: Например, что я самая милая октолинг, что он когда-либо видел. И также спросил встречаюсь ли я с кем-то. &attribute_insert_4&П: Понятно... Для тебя это же хорошо, да? М: Но Перли! Я отшила его. П: К-КОНЕЧНО! ИНАЧЕ Я БЫ ТЕБЯ НЕ ПРОСТИЛА! &attribute_insert_5&М: Пфф, ты такая глупенькая, ты в курсе. Я. Люблю. Только. Тебя. П: Я думала ты устала~хмп? Эй~мн... &attribute_insert_6&П: Стой... Хватит! М: Ты говоришь мне остановиться, но твоё лицо говорит мне продолжать. П: Ёмаё. Если уж ты так этого хочешь, то хотя бы позволь мне быть сверху. М: А? Нетушки. Ты была сверху прошлый раз, нечестно. П: Прошлый раз - это прошлый раз, а сейчас - это сейчас. М: Ууу, но сейчас моя очередь. Ты такая вредная.

Marina (splatoon)

Pearl (splatoon)

Dungeons & Dragons

jonboy2312

PersonalAmi

flick

Игровой арт

фэндомы

Steam

#Music&Atmosphere

gyger been

реактор

Splatoon 2

CuteSexyRobutts

Steam халява

Dungeons & Doodles

новый движок

gmirror1

made in ohio

101ho

YUDHO

Anime

кот пиздос

ana_pijamas

Sousou no Frieren

IskanderednaksI

sinsin08051

JoyReactor Visitor

длиннопост

политика

texic

Luce

Warhammer 40000

artist

C.M.Y.K

Мемы

Mouthwashing

Vegeta in the rain

Пособие по убийству героев

0__11Xx

Dark Souls

Gravity Falls

Metal Gear

Моя Україна

Splatoon

Игровая эротика

Игры

Krakenkatz

выборы в США

Арда

Kittew

SwainArt

Перл: А, бля...Марина: Это было что-то. Я чертовски устала.П: Да...М: Пить хочу.П: ... Я тоже. Пойду принесу воды.М: Нееет, давай ещё побнимаемся.П: Ой, да брось. Я вернусь в мгновение ока, потом продолжим обнимашки.П: Я возьму твою толстовку.М: Окей. Но тебе можно покинуть меня только на 30 секунд....Splatoon 2 :: Splatoon :: Игры :: Pearl (splatoon)(Жемчик) :: Marina (splatoon)(Марина) :: Игровой арт(game art) :: Игровая эротика :: gyger been :: длиннопост

Перл: А, бля...Марина: Это было что-то. Я чертовски устала.П: Да...М: Пить хочу.П: ... Я тоже. Пойду принесу воды.М: Нееет, давай ещё побнимаемся.П: О... / Splatoon 2 :: Splatoon :: Игры :: Pearl (splatoon) :: Marina (splatoon) :: Игровой арт :: Игровая эротика :: gyger been :: длиннопост