Один из самых красивых романтических эпизодов во всей франшизе Аватара!
Это эпизод из финала 18 главы - "Город"- из книги "The Rise of Kyoshi" , адаптированный в формат комикса.
Контекст ситуации заключается в том,что до этого Ранги (вторая девушка в этом комиксе,как вы уже поняли) дралась на арене с чемпионом, т.е поставила свою жизнь под угрозу, чтобы Киоши видела это и поняла "на своей шкуре" то, что чувствует сама Ранги касательно нее. Т.е беспомощность и безнадежность при наблюдении за любимым человеком.
Затем, вечером у озера между девушками состоялся на эту тему приватный разговор ,и вот к чему это привело,Ранги призналась Киоши в любви, Аватар ответила ей взаимностью , и они провели прекрасную ночь вместе :)
Это конечно даже не весь их разговор,т.к только эту часть автор комикса решил проиллюстрировать .
Art by kkachi95 .
Источник : https://kkachi95.tumblr.com/