Я ожидал неожиданный поворот сюжета - птичка на самом деле покажет им дорогу домой.
Я ожидал, что птица и есть ведьма.
Все зависит от восприятия, мне показалось, что ведьма заплатила птице, что бы дети к ней пришли. Кому хочется кормить два лишних рта и быть зажаренной в печке в конце?
ммм... автор делает ремастеры своих же работ
Тут перевод получше , особенно в последней фразе смысла больше
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться