Оставил что бы не забыть?
Неплохо. Неплохо
баян
Чет не понял, а разве Северная Ирландия не входит в Великобританию?
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland сокращенно United Kingdom. А в русском языке используются термины Великобрита́ния, Соединённое Короле́вство и Соединённое Королевство Великобрита́нии и Се́верной Ирла́ндии.
То есть в United KIngdom входит Северная Ирландия, а в Great Britain нет.
То есть в United KIngdom входит Северная Ирландия, а в Great Britain нет.
Лучше не вникай. Я уже сломал себе мозг. При том что считал что я в этой теме разбираюсь.
Isles и Islands у них, блядь, разные слова, оказывается.. одно для географического, другое для политического контекста.. Зачем нормальному носителю языка разбираться в этом словоблудстве.. блеа
Мой встроенный промт перевёл верхнее правое как Канальные острова (Джерси Хуерси)
Оно почти так и есть, они находятся в Английском Канале (проливе). У нас он обычно Ла-Манш называется
что делают местные с теми, кто путает?
Тут все хорошо объясняется
Эм. Походу Эминем читает всего лишь на два слова быстрее. Но было прикольно. Англичанка нехилые дачи на море себе отгрохала.
А вы ещё удивляетесь дюймовой системе!
Спасибо, с Isles И Islands правда интересно.
при этом они там еще умудряются конфликтовать
англичанину в шотландии могут выписать так же легко как бельгийцу франкофону бельгийцы датчи.
англичанину в шотландии могут выписать так же легко как бельгийцу франкофону бельгийцы датчи.
Да у нас тут жители одного частного сектора тоже могут прописать жителям соседнего частного сектора. То, что здесь разные деревни называются разными странами и требуют к себе внимания и изучения жителями моей страны считаю излишеством. Вряд ли англичане станут учиться отличать жителей ближнего куйбышева и ильинки в дважды орденоносном Новокузнецке по форме одежды и говору, поэтому изучение культуры их деревни до таких тонкостей считаю лишним.
Открыл учебник по англицкому за пятый класс? Мои поздравления
Ну ты-то, конечно, все эти различия давно знал и никогда не путал.
В конституции Ирландии некоторые картинки по-другому объясняются.
London is the capital of Great Britain
А Фолкленды?
Как раз дочитываю "Саксонские хроники"(в кинематографическом варианте сериал "Последнее королевство" по книгам снят) и знание Эссексов,Уэльсов,Нортумбрий и Мерсий разных в рамках той эпохи (VIII-IX в.Н.Э.) очень даже пригодилось...
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться