А ведь на врачебной помощи, содержании в больнице, и судебном процессе можно было нехило сэкономить. Нужны полицейские которые выполняют функции полиции, судов и палачей
Майор Евсюков, перелогиньтесь
еще бы добавить функции счетной палаты и службы собственной безопасности -- мечта коррупционера
И налоговой!
И животновода!
Животноводства*
тогда уже и функции врачей
А можно превратить таких преступников в полигон для тренировки. Копы будут учиться останавливать преступника не убивая. Интерны возвращать к жизни.
А потом - бац! - с преступника сняты все обвинения. Что будет дальше?
Сметного приговора ждут 8-20 лет именно поэтому.
Только не застрелил, а подстрелил. Иначе это уже некромант, а не доктор
Вот и негодует, много маны потратил.
Так он же в гос.учреждении работает, мана должна быть казенной.
Зато сколько бумаг надо заполнить чтоб её тебе выдали!
Ты ходишь по охуенно тонкому льду..
зато экспы заработал
вместо зарплаты
Ктож знает, может и некромант
Тогда и решение суда для него не проблема
Некромант воскресил, но рану всё равно кому-то залечивать надо.
Подстрелил. Реанимировали.
Sciense, bitch!
Бесплатная практика, радоваться должен.
Случаем не депутат?
почему? доктора всю жизнь учатся. не даром у них не работа, а врачебная практика всю жизнь.
помнится, в Великобритании была такая веселуха: при попытке выпилиться, если она проходила неудачно и самоубивца удавалось спасти - его лечили. сначала - от нанесенного урона здоровью (ну типа горло лечили висельникам, клешни-дрочилки - любителям порезать вены, лёгкие - утопленникам - и т.д.), после чего - отправляли на освидетельствование и (чаще всего) лечение в психушку. как только врачи констатировали, что пациент здоров и физически и душевно - его казнили. ибо нехуй вмешиваться в церковную монополию на жизнь граждан.
Вообще я бы перевел как: Я что для тебя ничего не значу?
ЕМНИП, у Гашека есть рассказ с еще более крутым сюжетом, там чувака приговорили к казни, на свое последнее желание он заказал себе шикарный ужин, обожрался, ему стало плохо, забрали в больницу, долго выхаживали, вылечили и когда он полностью выздоровел - казнили.
Врач заныривая назад в бассеин с деньгами: "ну и ладно"
В чем проблема? Вот еслиб сперва суд приговорил его к смерти, тогда да, неловко былоб.
"Ну, я так полагаю, государство приговорило его к одной определённой смерти"
напомнило, шикарная серия, кстати
Если бы не было перевода, я бы не врубил в его нэйтивный инглиш на последней строчке....