Санкционный список, который выкатила Россия, смешон как минимум тем, что пришлось натянуть сову на глобус и придумать такую систему написания места рождения, чтобы не упомянуть УССР.
Во всех советских документах место рождения писали так: после населённого пункта и области – сначала советская республика (БССР, УССР, РСФСР и другие), потом собственно само государство – СССР. В санкционном списке это мелькает, но только если человек родился не в Украинской ССР, а, например, в Белорусской ССР. Тогда написано правильно: город такой-то, ССР такая-то, СССР.
А если человек из санкционного списка родился в Украине, то вносят его так: название города, СССР. Например, г. Днепропетровск, СССР. Или: г. Донецк, СССР. Что, разумеется, полный бред и так никогда в самом СССР не писали (как минимум из-за обилия Донецков). Догадываетесь, почему?
Потому что если упоминать УССР, которая, в отличие от других союзных республик в тексте не упомянута ни разу, то окажется, что человек с местом рождения в Севастополе родился в Украинской ССР. В Ялте – в УССР. В Симферополе – в УССР. В Донецке, Луганске, Феодосии, Иловайске, Горловке – всё равно в Украинской ССР.
И все легенды пойдут прахом.
Поэтому пришлось изощряться и насиловать историю. Про Львов в 1933 в СССР отдельная история.
И все легенды пойдут прахом.
Поэтому пришлось изощряться и насиловать историю. Про Львов в 1933 в СССР отдельная история.
Отличный комментарий!