Уральский музей приписал Николаю Карамзину фразу «В России две беды: дураки и дороги», которой он не говорил
Уральский музей приписал (потому что могет) Николаю Карамзину фразу «В России две беды: дураки и дороги», которой он не говорил (видимо наугад) .Объединённый музей писателей Урала запустил проект «Читай знаки», разместив банеры с фотографиями писателей, названиями их произведений и высказываниями в Литературном квартале Екатеринбурга. Журналисты нашли в них ошибки, но руководство музея отказывается их признавать.
Ura.ru публикует фотографии плакатов с ошибками. На одном из них – баннер с Николаем Чернышевским и закрашенное название романа «Кто виноват?». На самом деле такой роман написал Александр Герцен, а Чернышевский – роман «Что делать?».На другом баннере указано, что Николай Карамзин сказал, что в России две беды – дураки и дороги. Автор этой цитаты неизвестен.
И.о. директора музея Ирина Евдокимова не считает, что на баннерах допущены ошибки.– Там нет ошибок. Есть вещи ведь, которые можно читать по-разному (есть вещи, которые знает только И.о. директор музея Ирина Евдокимова). Ничего мы не замазывали и ничего там не проглядывается. Это программное произведение Чернышевского и, когда сразу считывается название — это и есть наш замысел и умысел. Второй вопрос был по Карамзину и словам «В России — две беды: дураки и дороги». Это мог сказать Гоголь, это мог сказать Радищев, это мог сказать Салтыков-Щедрин, это мог сказать Карамзин – это мог каждый из них сказать, а мог и никто не сказать. Мы решили, пусть это скажет Николай Карамзин, – сказала Евдокимова РИА «Новости», добавив, что на баннере закрасили не ошибку, а грязь.
http://breakingmad.me/ru/10959
https://ura.news/news/1052348265
