by CaptainPudgeMuffin / mlp OC :: my little pony :: фэндомы :: mlp art :: CaptainPudgeMuffin :: artist

Анонимус Первый

mlp OCmy little ponyфэндомыmlp artCaptainPudgeMuffinartist

,mlp OC,my little pony,Мой маленький пони,фэндомы,mlp art,CaptainPudgeMuffin,artist

by CaptainPudgeMuffin

Переводчик отказался выдовать мне перевод слова Floofing... Что бы это значило?)

Sozdatel

18.01.2018, 15:26

ссылка

0,0

На русский это нормально не переводится, но вообще это производное от fluff и означает в принципе ровно то же самое — пушистость(вон какой у неё мех на груди), только в данном случае это еще и глагол.

Анонимус Первый

18.01.2018, 15:56

ссылка

0,0

Спасибо, только вот как это в глагольной форме будет звучать представить не могу))

Sozdatel

18.01.2018, 16:05

ссылка

0,0

"Распушилась для науки", или "Пушистимся радик науки". Да не, бред какой-то.