Звездные Войны: Доктор Афра 3 / Doctor Aphra :: SW Comics :: Звездные Войны :: фэндомы :: доктор Афра

илюха-банзай

Doctor AphraSW ComicsЗвездные Войныфэндомыдоктор Афра

Звездные Войны: Доктор Афра 3

предыдущий выпуск http://sw.reactor.cc/post/3316621

$ГИЛЛЕН УОКЕР ФАБЕЛА |рМ1РО * / Л Ч^\1 1 Г^ШлЖийЛ КЛИ ■к,Doctor Aphra,SW Comics,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы,доктор Афра$

тать □ нитттгп ч
ВАРИАНТ
ОБЛОЖКИ,Doctor Aphra,SW Comics,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы,доктор Афра

перевод mrhs_gorr pgarktop €liZiuM
ИОРРСИТОР RnNIVGRSRRY
оформление mrks_gorr,Doctor Aphra,SW Comics,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы,доктор Афра

■ •
АФРА
• . ... • • .
**• * ••• •
Книга первая, Частыретья
Это время возможностей. Галактика угнетено жестокостью
• • •
имперских сил, надежды на будущее почти не осталось. Но у
• ф
1 • • #
тех, кто работает на окраинах, появилось много возможностей
• • • •
для получения прибыли.
• •

ДА, КРРСАН-
тан. несколько
ВЗВОДОВ, КОТОРЫЕ ДЕЛАЮТ ПОПАДАНИЕ В ХРАМ МАССАССИ НЕМНОГО СЛОЖ-, НЕЕ. а
г ОНИ УЖЕ ДОЛЖНЫ БЫЛИ УБРАТЬСЯ ОТСЮДА ПОСЛЕ УХОДА ПОВ-^ СТАНЦЕВ... у
СЕРЬЕЗНО, НЕ ПОНИМАЮ, ЧТО Я ПРОПУСТИЛ НА ЯВИН 4 БЫЛА БАЗА ПОВСТАНЦЕВ?
БОЮСЬ, Я НЕ В КУРСЕ ТЕКУ ЩИХ СОБЫТИЙ.
1 / ■ Г *'''

3...ЗВЕЗДА СМЕРТИ?
БИТВА НА ЯВИНЕ
МНЕ
ЖАЛЬ...Я ДУМАЛ, ЭТО ПРОСТО БАЙКА.
БОЮСЬ, ТЫ МЕНЯ ПО ТЕРЯЛА.
КОГДА ЗВЕЗДА СМЕРТИ СДЕЛАЛА БУМ-БУМ.
В ОДИН ПРЕКРАСНЫЙ ДЕНЬ ВСЕ ГОВОРЯТ О РАЗРУШАЮЩЕЙ ПЛАНЕТЫ МАШИНЕ, А В ДРУГОЙ УЖЕ НЕТ? Я ПРОСТО НЕ ПРИ-N. ДАВАЛ ЭТОМУ ЗНАЧЕНИЯ. V*
ЕСЛИ Я ПРИДУ К ТЕБЕ

НЕТ! ПОТЕРЯ КАИБЕР-ХРАМА ПРИ БЕССМЫСЛЕННОЙ АВАРИИ БЫЛА ДОСТАТОЧНОЙ ТРАГЕДИЕЙ. НЕЪООВРА ЗИМО ТО, ЧТО ЭТО БЫЛО ПОДСТРОЕНО.
Я... Я СОБИРАЛ ПОСЛЕДНИЕ ЗАЦЕПКИ ПО ОРДЕНУ АСПЕКТУ.
У миллионы
БЫЛИ ПРЕВРАЩЕ . НЫ В ПЫЛЬ.
А ТЫ ПРОСТО
ЗНАЛ?
ИЗВИНИТЕ> МАСТЕР ЙФРЙ...,Doctor Aphra,SW Comics,Звездные Войны

ТРИПА
ЗИРО.
ты...
работала
НА ДАРТА ЗЕИДЕРА?
...РАЗВЕ ВЫ НЕ СЧИТАЕТЕ СТАЛЬНУЮ ХВАТКУ ИМПЕРИИ, СЖИМАЮЩУЮ ГОРАО ВСЕ-ЛЕННОЙ, ЛУЧШИМ СПОСОБОМ ЗАЩИТИТЬ ЛЮДЕЙ?
МНЕ КАЖЕТСЯ, ЧТО ИМЕННО ЭТО МНЕНИЕ Я УСЛЫШАЛ ОТ ВАС.
ЕСЛИ БЫ МЕНЯ ИНТЕРЕСОВАЛИ УЖАСНЫЕ НАСТАВЛЕНИЯ БЕСЧУВСТВЕННО ГО УБИЙЦЫ/
Я БЫ

КАПИТАН
ТОАВАН..
г ...МЫ ПЕРЕХВАТИЛИ ЗАКОДИРОВАННЫЙ СИГНАЛ ПОХОЖ НА КОД ^ ПОВСТАНЦЕВ. .

К

ЭТО ПЕРЕДАЧА НА НИЗКИХ ЧАСТО ТАХ, КАПИТАН.
ХММ.
ИСТОЧНИК?
Я НЕ ДУМАЮ, ЧТО ОНИ ЗНАЮТ О НАШЕЙ ПРОСЛУШКЕ.
' ОДНО ИЗ ДРУГИХ ХРАМОВЫХ СООРУЖЕНИЙ. в пяти кило
, МЕТРАХ ОТСЮДА.
ОТПРАВЬ ПАТРУЛЬ

ПАТРУЛЬ,
отчет:
ПРИБЛИЖАЕМСЯ к хра МУ/ КАПИТАН.
НИЧЕГО
НЕОБ...,Doctor Aphra,SW Comics,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы,доктор Афра

fe i n
V mm^ • X fl /✓ ^,Doctor Aphra,SW Comics,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы,доктор Афра

ПОЛНАЯ
БОЕГОТОВ
НОСТЬ.
ЖИВО!
ИТАК/
ЭТО НАШЕ ОТ ВЛЕЧЕНИЕ.
^ ОДИН ВУКИ ^ ПРОТИВ ТОГО, ЧТО НА НЕГО МОЖЕТ НАПРАВИТЬ ИМ-^ ПЕРИЯ?
ЭТО
НЕ СОВСЕМ ЧЕСТНО.
НЕТ, НЕ СОВСЕМ,Doctor Aphra,SW Comics,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы,доктор Афра

обойдите северную СТОРОНУ И ИДИТЕ ДАЛЬШЕ.
СТАНДАРТНАЯ СХЕМА ДЕЙСТВИЙ АЛЬФА-ЧЕТЫРЕ-к НОЛЬ.,Doctor Aphra,SW Comics,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы,доктор Афра

...НО ИМПЕРИЯ ПОСТОЯННО НАБИРАЕТ ЛЮДЕЙ. УВЕРЕНА, ОНИ СПРАВЯТСЯ.
ЭИ, ДРОИДЫ ВАШ ЧЕРЕД!
НЕТ! МЫ БУДЕМ НЕЗАМЕТНЫМИ. УБИЙСТВА СИАЬНО БРОСАЮТСЯ В ГААЗА, ОСОБЕННО ПРИ НАШЕМ АИХО-РАДОЧНОМ ЭНТУЗИАЗМЕ.
ДА/ ОН УЖЕ МОГ БЫ БЫТЬ МЕРТВ.
ТЫ
ОЧЕНЬ ПО-АЕЗНЫЙ ПСИХ, БИТИ.
И ЭТОТ ТОЖЕ.
ДА, ТЫ ЧРЕЗВЫЧАЙНО

ТЕПЕРЬ, ЕСЛИ СТЙРЙЯ СХЕМЙ ЙФРЫ ВЕРНЙ, ГДЕ-ТО ТУТ МОЖНО ЗЙПУСТИТЬ ОТКРЫТИЕ ЙНГЙРЙ и...
ПРЕКРЙСНО.
О, ПРИВЕТ, ДРУЗЬЯ ДРОИДЫ.
НЕ ОБРЙЩЙИ-ТЕ ВНИМЙНИЯ, МЫ ПРОСТО ИДЕМ МИМО.
Я НЕ ХОЧУ ИМЕТЬ ДЕЛЙ С ОБЫЧНЫМИ ДРОИДЙМИ.
подними
ВЕНТИЛЯЦИОН
ные люки;
ВИТИ.
■ ~ _ — — 1 1 1/ Л ¡1 ' ]
1 — < _ _е—^

ЧЕЛЛИ!
ЭТО... ЧАСТЬ МАССАССИ, ДА? ТАКАЯ БЫАА У НАС ДОМА.
С КАКИХ ПОР ТЫ ПЛАНИРОВАЛ ЭТО, ПАП?
' С ТЕХ ПОР, ' КАК ВСЕЛЕННАЯ НАЧАЛА НУЖДАТЬСЯ . В СПАСЕНИИ, у
ЭТО
РАБОТА ВСЕЙ ЖИЗНИ.,Doctor Aphra,SW Comics,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы,доктор Афра

' МЫ ПОТЕРЯЛИ ШТУРМОВИКОВ, клпи-ТЛН. ОНИ УНИЧТОЖЛЮТ НЛС ПО ОДНОМУ, мы . ПОД ОБСТРЕЛОМ. >
их тлм,
ДОЛЖНО БЫТЬ, ЦЕЛЛЯ ДЮ-
. жинл. .
ОЧЕНЬ V--------
ХОРОШО. ОТПРЛВЬТЕ
4------А шлгоходы
покл что чисто...
ПРИЦЕЛЬНЫЙ
огонь.
• _ 1 Г ———1/ш

я % В 1 • 1 | [■451 • 9 •
•и. ^ О

НЕ ПОПАЛ
Я- W

связь
У НАС..
AP/7YX7
/ИТ*/
ХхЗХзЗзЗ.,Doctor Aphra,SW Comics,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы,доктор Афра

А ЧТО, ЕСЛИ ТАМ СТРАЖА? ЧТО НАМ ДЕЛАТЬ... ^
ДОВЕРЬСЯ МНЕ.
НЕ БУДЬ СЛИШКОМ РАЗОЧАРОВАН СВОЕЙ ДОЧЕРЬЮ, НО РАНЬШЕ Я УЖЕ ДЕЛАЛА ПОДОБНЫЕ ВЕЩИ.
О, ПРИВЕТ, АЙТИ-О.
Я ВОАЬШОИ ФАНАТ ТВОИХ РАВОТ.
КУДА
ТЕПЕРЬ?
ДОЛЖНО БЫТЬ, СЮДА. ОН РАСПОЛОЖЕН НАД ГЛАВНЫМ ЗАЛОМ ПОД САМОЙ ВЕРШИНОЙ.
УВЛЕКАТЕЛЬНАЯ

НЕ ДУМАЙ ОБО МНЕ ТАК ПЛОХО. Я №... НЕ СЧИТАЮ. НО ЭТО МЕСТО ОЧЕНЬ ВАЖНО.
Я ВЕРЮ, ЧТО ОНИ СВЯЗА НЫ С ДРЕВНИМ АСПЕКТУ.
МАССАССИ
БЫЛО...
КОНЕЧНО,
ВЕРИШЬ.
ЭТО МЕСТО. ВОЗЬМИ КРИСТАЛЛЫ И ВСТАВЬ ИХ В СООТВЕТСТВУЮЩИЕ ВЫСТУПЫ.
Я ЗНАЮ/ ЧТО ^ Т МАССАССИ ВЫМЕРЛИ л ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ НАЗАД. Я УЗНАЛА ОБ ЭТОМ

НАЙДЕН ШАГОХОД. ОН РАЗРУШЕН.
ПОХОЖЕ
НА УРОН ОТ ВРАЖ ДЕБНОЙ МЕГАФАУНЫ.
ЕСТЬ
ВЫЖИВШИЕ?
СТОП,
ТУТ ИСЧЕЗЛО ОРУЖИЕ...,Doctor Aphra,SW Comics,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы,доктор Афра

ИТАК, Я ЗАКОНЧИЛ
ХММ. ЕСЛИ ВЫ НЕ ВОЗРАЖАЕТЕ, Я ПОДЕЛЮСЬ СВОИМ МНЕНИЕМ. ЭТО АРХЕОЛОГИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ МАССАССИ ОКАЗАЛОСЬ НЕСКОЛЬКО ПРОТИВОРЕЧИВЫМ.
ЧТО-ТО... МОЖЕТ БЫТЬ, Я ЧТО-ТО УПУСТИЛ.
ДА/
ОЧЕВИДНО
УПУСТИЛ!,Doctor Aphra,SW Comics,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы,доктор Афра

ЧТО ТЫ УПУСТИЛ? ЗНАЕШЬ, КОГДА ЭТО НАЧАЛОСЬ, ПАП?!
' ТВОЯ ЖЕНА 1 СХОДИЛА С УМА ИЗ-ЗА ЛЮБВИ К ТЕБЕ, ПОКА РЕШЕНИЕ СБЕЖАТЬ ВО ВНЕШНЕЕ КОЛЬЦО НЕ СТАЛО ХОРОШЕЙ к ИДЕЕЙ. А

*■4,Doctor Aphra,SW Comics,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы,доктор Афра

*>?

' МОЖЕШЬ
ЕЩЕ ПЯТЬ СЕКУНД НАСЛАДИТЬСЯ МОМЕНТОМ, А ЗАТЕМ НАМ НУЖНО БЕЖАТЬ, ЕСЛИ ХОТИМ V ВЫЖИТЬ. _,Doctor Aphra,SW Comics,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы,доктор Афра

,Doctor Aphra,SW Comics,Звездные Войны,Star Wars,фэндомы,доктор Афра

Опять надмозги переводили - "Боюсь, ты меня потеряла"...
"I'm afraid, you've lost me" перводится как "Ты меня запутала" или "Я потерял нить твоего рассказа".

http://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/You%27ve+lost+me

03.12.2017, 20:57

0,0

Похожие посты ↓↓↓

3324074, 3316621, 3309595, 3383133, 3354478, 3367337, 3422193, 3346217, 3235425, 3129337, 3255113, 3374562, 3225143, 3118374, 3182184