HS: back and forth