Воу-Воу-Воу!
ПЕРЕВОД:
- Дети?? Чара, Азриэль, куда вы подевались?!
- Пока ты принимала гостя, я заметил, что детская комната была пуста. Чара была слишком слаба, чтобы двигаться, поэтому я заволновался.
- И ваш муж вырастил этот цветок?
- Вместе с каждым растением в доме и вокруг него. Это его страсть.
- Я не ожидал, что кто-то в белой шубе имеет зеленый палец! ХЕХ! (труднопереводимая шутка)
- Хорошо, это было, предположительно, умно. -_-
- А вот барьер. Ничто удивительного, за исключением этих цветов для красоты. О, там, оказывается, мой любящий муж!
- Тори...
- ...Азгор?
- Они ушли.
- Дети?? Чара, Азриэль, куда вы подевались?!
- Пока ты принимала гостя, я заметил, что детская комната была пуста. Чара была слишком слаба, чтобы двигаться, поэтому я заволновался.
- И ваш муж вырастил этот цветок?
- Вместе с каждым растением в доме и вокруг него. Это его страсть.
- Я не ожидал, что кто-то в белой шубе имеет зеленый палец! ХЕХ! (труднопереводимая шутка)
- Хорошо, это было, предположительно, умно. -_-
- А вот барьер. Ничто удивительного, за исключением этих цветов для красоты. О, там, оказывается, мой любящий муж!
- Тори...
- ...Азгор?
- Они ушли.
О, пережиток прошлого. Но прошу, не делай так. Ты в игру слов вообще не смог
И лучше бы звучало "не думал, что кто-то настолько белый и пушистый будет зелёным и колючим"
Твоя правда. Сам замучился, как это перевести.
П.С. алсо, удалять пост или нет, раз уже баян? По правде говоря, мне не нравится, что Mixailych склеивает всё в одну картинку, что потом не проверить баянометром.
П.С. алсо, удалять пост или нет, раз уже баян? По правде говоря, мне не нравится, что Mixailych склеивает всё в одну картинку, что потом не проверить баянометром.
Старинная реакторская забава - кто раньше спиздит, теперь и у нас!
По тэгу не нашёл (не проставл), баянометр не выявил дубль из-за склееного комикса. Спасибо Mixailych'y :)
Сорян, с тегами обломался. Поэтому всегда лезу в бездну, прежде чем постить
У нас тут реахтур, а не упоротые соц сети, реахтур умеет в хайрезы по клику и в длиннопосты (в отличие от тумблера, он ужимает по страшному).
Так что не надо склеивать, когда удобнее читать сверху вниз.
Так что не надо склеивать, когда удобнее читать сверху вниз.
Если вы не знали, сейчас ща это модно еще и поплатиться переливанием рейтинга
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться