Напомнило фрагмент из Сосэки, где кот пытался сожрать моти, но не больно-то у него получалось. "«В моти сидит дьявол», – догадался я, но было уже поздно"
Если кому вдруг интересно, роман называется: "Ваш покорный слуга кот".
Кальмары в темпуре, которые трудно жуются, знаем, проходили(