дайте перевод!! (потому что я упоротый дебил)
05.07.2012, 22:44
ахахахахахаха!!!111
Нас двое!! Требуем перевоД
Америкосы тупые потому, что тупые. Адик убил 11 миллионов?
вольный-смысловой перевод:
Я гей потому то я голубой
я извращена потому что у меня сисяндры
Я фейк потому что так надо
Я идиотка потому что простила его
Я странная потому что делюсь моей исторей
Я тупая потому что я так хочу
Я толстая потому что не второго размера
Я шлюха потому что встречаюсь с ним
Я сумашедшая потомучто делаю то что хочу
Я жадный ведб я убил 11 евреев
Я гей потому то я голубой
я извращена потому что у меня сисяндры
Я фейк потому что так надо
Я идиотка потому что простила его
Я странная потому что делюсь моей исторей
Я тупая потому что я так хочу
Я толстая потому что не второго размера
Я шлюха потому что встречаюсь с ним
Я сумашедшая потомучто делаю то что хочу
Я жадный ведб я убил 11 евреев
11 milion people - 11 евреев О_О
Это где ты переводил чувае??
Это где ты переводил чувае??
Ты через гугл переводчик, что ли, переводил? х)))
Я гей потому что я "поздний промах" ( я понял как что то вроде Поздний ребёнок)
Я Шлюха потому что у меня большая грудь.
Я фальшивка потому что я одеваюсь в то что я хочу.
Я Идиот(Дура) потому что простила его
Я ребёнок(незрелая) потому что я делюсь своей историей.
Я Толстая потому что у меня не второй размер.( Я не второго размера) (Не знаю честно никаких таблиц размеров.)
Я шлюха потому что встречаюсь с ним.
Я Сумасшедшая потому что делаю то что я хочу.
Я подлый(скупой, убогий, жалкий...) потому что я убил 11 миллионов людей.
Насчёт "mean" Там слишком много значений на русском, и в принципе включает в себя всё сразу.)
Я Шлюха потому что у меня большая грудь.
Я фальшивка потому что я одеваюсь в то что я хочу.
Я Идиот(Дура) потому что простила его
Я ребёнок(незрелая) потому что я делюсь своей историей.
Я Толстая потому что у меня не второй размер.( Я не второго размера) (Не знаю честно никаких таблиц размеров.)
Я шлюха потому что встречаюсь с ним.
Я Сумасшедшая потому что делаю то что я хочу.
Я подлый(скупой, убогий, жалкий...) потому что я убил 11 миллионов людей.
Насчёт "mean" Там слишком много значений на русском, и в принципе включает в себя всё сразу.)
* late bloomer - ребенок с запоздалым развитием (умственным или физическим), т.е. немного отстает от своих сверстников, хотя как правило выравнивается или даже обгоняет их позже. часто таких детей в школе шпыняют, ибо дети жестоки и ведут себя как зверьки.
*immature - наверное можно перевести как наивная, инфантильная по смыслу. или дура малолетняя)
*в америке размеры так считаются 1,2,3 и прочее или они же с половинами. соответственно - 2-ой размер хрупких девушек. http://en.wikipedia.org/wiki/US_standard_clothing_size
*mean - здесь - злой, плохой
остальное ок)
*immature - наверное можно перевести как наивная, инфантильная по смыслу. или дура малолетняя)
*в америке размеры так считаются 1,2,3 и прочее или они же с половинами. соответственно - 2-ой размер хрупких девушек. http://en.wikipedia.org/wiki/US_standard_clothing_size
*mean - здесь - злой, плохой
остальное ок)
ну тут mean подразумевается как "грубый"( по отношению к окружающим )
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
