Заказал бумажную версию комикса, и вот так она выглядит (остальные фотки в коментах)
плюсы:
- самая что ни на есть официальная версия, на текущий момент
минусы:
- мягкая обложка
- варианта с переводом не существует
- некоторые картинки слееееегка обрезаны
06.09.2017, 21:14
Круто, у меня тоже такая, на амазоне заказывал. К концу года вторая книга выйдет. Автор говорит, что вторая книга должна была быть в сентябре и все к печати подготовлено, но Image что-то тупит.
Еще из минусов, книга слишком маленькая, все очень мелко. Дело в том, что он рисовал изначально не по формату, и книги после печати еще обрезались.
Вторую книгу автор обещал сделать больше, но она тоже нарисована не по формату. Только с третей книги он стал рисовать в общепринятом формате и там с размером проблем уже не будет. В общем все первые три книги будут разные.
Но мне, честно говоря, на все эти минусы все равно, мне просто хотелось купить книгу просто потому, что это KSBD.
Еще из минусов, книга слишком маленькая, все очень мелко. Дело в том, что он рисовал изначально не по формату, и книги после печати еще обрезались.
Вторую книгу автор обещал сделать больше, но она тоже нарисована не по формату. Только с третей книги он стал рисовать в общепринятом формате и там с размером проблем уже не будет. В общем все первые три книги будут разные.
Но мне, честно говоря, на все эти минусы все равно, мне просто хотелось купить книгу просто потому, что это KSBD.
Нужно заметить, что уровень английского для полного понимания нужен довольно высокий. Поэтому я бы лично не отказался от перевода, хотя сам знаю язык на довольно неплохом уровне. Возможно дойдут руки сверстать переведенный вариант (заказывал книгу отчасти чтоб посмотреть на визуальную структуру распечатки), используя переведенные версии с реактора, но это пока в отдаленных планах только
Да, английский там специфический, обычно комиксы пишут на гораздо более простом языке. Я сам, когда оригинал читал (после того, как прочитал здешний перевод), постоянно в словарь лез, зато много слов выучил.
Я когда-то, от нечего делать написал скрипт который переведенные страницы собирает в PDF, подобно как оно напечатано.
Я когда-то, от нечего делать написал скрипт который переведенные страницы собирает в PDF, подобно как оно напечатано.
а не по формату не печатают? или у них там с этим все строго?
Не по формату печатают. Но дело в том, что бумаги не по формату нету. Поэтому первую книгу напечатали на том, что было и обрезали. Но по итогу было много нареканий, что слишком мелко. Вторую книгу, напечатают на большем формате и тоже обрежут. А вот третью уже обрезать не надо.
Я на подарок брал, отличный комикс! Жаль пока новые не печатают((
Хе, клавиатура, как у меня. )
буду глубочайше благодарен за хотя бы краткий гайд как ее заказать
Эх, только только анулировали мой афилятский аккаунт в амазоне, сейчас бы мог заработать копеечку)
https://www.amazon.com/Kill-Six-Billion-Demons-Book-ebook/dp/B01HOVQENE
вот ссылка, регистрируешься на амазоне, платишь картой, высылают почтой, приходит за недели 3-5 где-то, вообще без проблем
https://www.amazon.com/Kill-Six-Billion-Demons-Book-ebook/dp/B01HOVQENE
вот ссылка, регистрируешься на амазоне, платишь картой, высылают почтой, приходит за недели 3-5 где-то, вообще без проблем
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
