Я сперва начал было искать хуи на лепнине.
05.07.2017, 10:12
Эммм. Что показалось?
Если бы у нас, условно, была бы улица Гитлера, она тоже называлась бы именно "Улица Гитлера" а не "Гитлер штрассе"
использовать транслитерацию логичнее - больше шансов, что аборигены поймут заезжих туристов когда те пытаются спросить как попасть на станцию такую-то. даже знающим англиский не так просто будет, с бухты-барахты, соотнести переведённое название типа "авеню оф зе энлантемент" с "проспектом провещения".
Ты аткуда вылиз токой?
Надо же, у книги была экранизация.
а голову ты не забыл?
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
