А разве это не специальность Акаги?

У этого автора - нет. <a href="http://anime.reactor.cc/post/2283630">http://anime.reactor.cc/post/2283630</a>

Мне не давал покоя перевод, и я решил перевести с оригинала сам <a href="http://joyreactor.cc/redirect?url=https%3A%2F%2Fdanbooru.donmai.us%2Fposts%2F2655932" target="_blank" rel="nofollow">https://danbooru.donmai.us/posts/2655932</a> 
食べるのが得意な艦隊娘 
あなたは美味しいフレンズね 
Кажется там действительно написано именно это. Около слова "канмусу" написано фуриганой (в виде катаканы) слово "друг". И предложение Каги на второй панели тоже переведено правильно. И куриные крылышки тоже. Хотя судя по google картинкам, это жареные куриные крылышки 手羽先 (Debasaki)

Да и про "индейку" 七面鳥 тоже смысл есть. 
Стоит хоть вспомнить её фразу о ночной битве.

TMNT.reactor.cc

LoZ.reactor.cc

Witches.reactor.cc

wakfu.reactor.cc

wip.reactor.cc

DA.reactor.cc

Salamandra San

лето

Kantai Collection

Ольга Хаку

PersonalAmi

Kardalak

Zuikaku

YanaFian

Kaga (Kantai Collection)

Frau Haku

Moon_Fool

Anime Комиксы

George Vostrikov

flick

фэндомы

Steam

невеста

Kemono Friends

CuteSexyRobutts

Steam халява

gegegekman

merrivius

roksodraws

TMNT

Комиксы

Slay the Princess

Anime

The Legend of Zelda

Jackdu

Wakfu

IskanderednaksI

artelsia

случайный ренессанс

Strike Witches

политика

texic

Dragon Age

Warhammer 40000

Габитал

artist

Байтырки

Luma Dream Machine

Arlokk the Atrocious

weibo id 5909302699

crossover

#World In Photo

Anime Artist

Кантай комиксы

Игры

arai harumaki (artist)

Krakenkatz

нейронные сети

Kittew

Кантай комиксы :: Anime Комиксы :: Anime(Аниме) :: Kaga (Kantai Collection) :: Kantai Collection(KanColle) :: Zuikaku(Zuikaku (Kantai Collection)) :: кроссовер :: Kemono Friends :: arai harumaki (artist)

Кантай комиксы :: Anime Комиксы :: Anime :: Kaga (Kantai Collection) :: Kantai Collection :: Zuikaku :: crossover :: Kemono Friends :: arai harumaki (artist)