знания Учебник английского языка 25 ошибок, которые чаще всего допускают в английском языке бывшие ученики советских школ и институтов С иллюстрациями и запоминающимися примерами Учебник предназначен для широкого круга читателей, ко!«а-то изучавших английским язык, но так и не овладевших им в ... / Учим английский :: продолжение в комментах :: 25 ошибок :: которые чаще всего допускают в английском языке бывшие ученики советских школ и институтов. :: песочница

Учим английскийпродолжение в комментах25 ошибоккоторые чаще всего допускают в английском языке бывшие ученики советских школ и институтов.песочница

знания
Учебник
английского языка
25 ошибок, которые чаще всего допускают в английском языке бывшие ученики советских школ и институтов
С иллюстрациями и запоминающимися примерами
Учебник предназначен для широкого круга читателей, ко!«а-то изучавших английским язык, но так и не овладевших им в

1. Научитесь понимать разницу между словом some и словом «ну.
Эти слова часто путают, спрашивая, к примеру: «Have you got some drugs?» («У вас есть какие-нибудь наркотики?») Эго неверно, потому что в вопросительных предложениях и при отрицании следует употреблять any. Правильно задавать вопрос

14.06.2012, 13:53

+0,1

5. Запомните, как правильно попросить ко- 7. Используйте слово ргоиу как наречие, го-либо позвонить вам с помощью телефона.
В разговорном языке слово pretty часто используется как Никогда не говорите «си 11 me by I he pllone». как де- наречие в значении «довольно, достаточно, в значитель-лают

14.06.2012, 13:53

+0,1

9. Старайтесь не употреблять say вместо fell.
3. Say чаще употребляется с прямой речью, tell - с косвенной.
I. Используя tell, человек подразумевает, что это полноценный рассказ, а не просто упоминание о предмете.
- 7гУ/ Igor Ьо ЬлсЛ' became
I wcmA io kjli 0ur UaJur l/a;ill tc*u$k£.
(«Скажи

14.06.2012, 13:53

+0,1

и. 1 le обозначайте обед словом dinner.
<£сч ¿аЛ усиг ц/,/е /01 сЦлмг?
- Ыо/ Т Ьхс1 Ьо елА Лм. •/01 /инск , Сачгс I оои^кИ гЬа^ Ац ¿¿ЬЬсг Ичх1 1с*^ .
(«Ты съел свою жену на ужин?» - «Нет, пришлось съесть ее на обед: и бы нс выдержал се болтовню так долго».)
12. Старайтесь не путать глаголы ю

14.06.2012, 13:54

+0,1

is. Смело заканчивайте письма словом liesi и своим именем.
17. Не стесняйтесь переспрашивать: сопи1 ai>nin?
Как рассказывают осведомленные в этом вопросе люди, в русском переводе 64-го эпизода «Секса в большом городе» подпись Best. Richard, которой закончил свое письмо один из героев, перевели

14.06.2012, 13:54

+0,1

19. Запомните правильный перевод очень 21. Старайтесь не употреблять excuse me полезного выражения «ю have nothing lo do вместо sorry, wilh».
Если дома вас встречает сын с пистолетом п руке и с фразой «1 have nothing to do with this», это вовсе не означает, что он не знает, как пользоваться

14.06.2012, 13:54

+0,1

Тут кстати Путин и Лебедев

14.06.2012, 14:01

0,0

может быть Ходорковский?)

14.06.2012, 15:13

+0,1

Ой. В оправдание скажу, что я с белорашки.

15.06.2012, 07:38

0,0

23. Старайтесь вовремя употреблять артикли и и llio.
24. Не стесняйтесь использовать идиому well bulll в адрес человека.
Определенный артикль по определению употребляется с чем-то определенным, единственным в своем роде.
Well built переводится клк «хорошо сложен/сложена» и не имеет отношения к

14.06.2012, 13:54

-0,5

Как-то, в основном все это проходится на парах грамматики на первом курсе.

14.06.2012, 13:59

+0,6

у меня ничего подобного не было

14.06.2012, 16:38

0,0

лингвист-переводчик или педы?

14.06.2012, 17:01

0,0

Годный материал.
Почти не узнал нового, но написано хорошо.

14.06.2012, 14:08

0,0

вся соль в примерах. я тоже особо ничему не научился, но закрепить — закрепил.

14.06.2012, 14:21

0,0

сразу видно кто хабр читает))

14.06.2012, 14:59

+0,1

креативно

14.06.2012, 15:54

0,0

Все осилил, круто и познавательно, спасибо)

14.06.2012, 16:31

0,0

пригодится

14.06.2012, 16:36

0,0

Thanks a lot, shoronil

,Учим английский,продолжение в комментах,25 ошибок,которые чаще всего допускают в английском языке бывшие ученики советских школ и институтов.,песочница

14.06.2012, 19:13

0,0

По 3му пункту лучше было бы привести пример с другим временем .

14.06.2012, 19:55

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться

Похожие посты ↓↓↓

3996634, 4286213, 4032646, 4239142, 5443268, 5003826, 5550506, 5707020, 5710106, 5981403, 4655054, 4011308, 3427565, 3170869, 3868918