Ой да не придирайся, разницы почти нет.
разве? ну смотри тут кризались вежливо попросили пойти, и она согласилась.
в оригинале ее тоже попросили.. но как бы попросили ибо на следуйщем кадре звучит фраза как прикажешь, тоесть явная отсылка к контролю разума(так же само вели себя друзья твайлайт под заклинанием, они говорили как прикажешь как пожелаешь), а на последнем вместо фразы кризи уже стоит фраза сартлайт?, уже бегу? В оригинале старлайт с нетепернием отсылает ее.. мол иди уже не мешай, как по мне более логичная концовка.
как по мне суть комикса в таких вот мелких нюансах и игре слов. без них комикс теряет смысл, когда больше, когда меньше... Да вот такой вот я зануда=)
в оригинале ее тоже попросили.. но как бы попросили ибо на следуйщем кадре звучит фраза как прикажешь, тоесть явная отсылка к контролю разума(так же само вели себя друзья твайлайт под заклинанием, они говорили как прикажешь как пожелаешь), а на последнем вместо фразы кризи уже стоит фраза сартлайт?, уже бегу? В оригинале старлайт с нетепернием отсылает ее.. мол иди уже не мешай, как по мне более логичная концовка.
как по мне суть комикса в таких вот мелких нюансах и игре слов. без них комикс теряет смысл, когда больше, когда меньше... Да вот такой вот я зануда=)
![новый пост
it Sparkle mane 6 Starlight Glimmer
«ä 0 Vedont
Ф а Л ** # * g M * •%
*******
Прогресс до следующей звезды:
Рейтинг - mv little ропу:
4137.6 (за неделю +86.5)
:е
]ая кара, юлько можеиль авниплся с тем
in а оЯил'А'Яи/,mlp комиксы,my little pony,Мой маленький пони,фэндомы,перевел](https://img2.safereactor.cc/pics/comment/mlp-комиксы-my-little-pony-фэндомы-2428573.png "mlp комиксы,my little pony,Мой маленький пони,фэндомы,перевел сам mlp,Queen Chrysalis,Королева Крисалис,minor,второстепенные персонажи,Twilight Sparkle,Твайлайт Спаркл,mane 6,Starlight Glimmer")
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
вроде как
SG: Сделай это за меня, ладно?
QC: Всё, что прикажешь Старлайт Глиммер.
SG: Да –да, просто иди уже.