«ВКонтакте» переклав інтерфейс на закарпатський і галицький діалекти української мови
http://hromadske.ua/posts/vkontakte-pereviv-interfeis-na-zakarpatskyi-i-halytskyi-dialekty-ukrainskoi-movyЗдавалось би перемога, але достатньо встановити собі галицьку мову як починаєш несамовити плюватися. Я як житель Тернопільщини все таки маю уявлення про галицький сільский діалект(у місті звісно вплив діалекту куди менший). Так от, з впевненістю заявляю що це не галицький діалект, це якесь знущання над ним, це гротескна сатира з діалекту моєї рідної Галичини. Можливо тих неповносравним що виготовили цю локалізацію здається що вони передали галицьку говірку, але це не так, і достойні вони не похвали, а розпеченого лома в сраку. Я взагалі не уявляю звідки вони понабирали тих слів і букв.
Коротко кажучи - товариші зі Львова(автори звідти) знайдіть цих телепнів і гарненько поясніть їм що так знущатися з рідного діалекту не можна, за таке і здоров'ям можна поплатитися.