Знатный скейтбордист Джеймс Хэтфилд обрабатывает алоэ-гелем свою многострадальную левую руку. На этот раз Хэтфилд обжегся (инцидент в Монреале, 1992).