Иметь родителей геев должно быть сложно. Ты или получаешь удвоенное количество "отцовских шуточек" или бесконечную петлю "иди спроси у мамы"
Вроде смысл передали верно.
Правильно же переведено, что тебе не понравилось?
только проснулся, видимо из-за этого тупанул, бывает
"Сложно иметь родителей геев. Я имею ввиду, что ты либо получаешь в два раза больше отцовских шуточек либо залипаешь в бесконечном цикле 'Иди спроси у мамы' "
не совсем, в англ. языке "gay" применимо к боим полам, и тогда соответственно в первом случае говорится о геях, во втором о лезбиянках, а не о женственных геях, как может показаться с перевода
А я подумал на второй вариант, что "папки" не определились, кто из них "мамка".
просто понятие гомосексуализм распространяется на оба пола
Как и педофилия, но всем нарать. Садят и кастрируют только педофилов-членоносцев.
Так ведь садят и педофилок. Даже недавно новость была про одну такую. Тут вопрос только в отношении толпы к тем и другим. Но в любом случае, к чему тут вообще педофилы?
спроси у мамы
though
tough
tough
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться