MOPKI ю. о. жлуктенко, доктор ({млолопчних наук, професор Н. I. ТОЦЬКА, кандидат фшолопчних наук, доцент [ Т. К- МОЛОД1Д |, кандидат ф1лблопчних наук, доцент КиТвськнй державний уШверситег i&i. Т. Г. Шевченка ВИДАВНИЧЕ ОБ'бДНАННЯ сВИЩА ШКОЛА» ГОЛОВНЕ ВИДАВНИЦТВО ' КИ1В—1973 Printed in the S... / Моя Україна :: фэндомы :: мова :: разная политота

darya171

Моя Українафэндомымоваразная политота

MOPKI
ю. о. жлуктенко,
доктор ({млолопчних наук, професор
Н. I. ТОЦЬКА, кандидат фшолопчних наук, доцент
[ Т. К- МОЛОД1Д |, кандидат ф1лблопчних наук, доцент
КиТвськнй державний уШверситег i&i. Т. Г. Шевченка
ВИДАВНИЧЕ ОБ'бДНАННЯ сВИЩА ШКОЛА» ГОЛОВНЕ ВИДАВНИЦТВО ' КИ1В—1973
Printed in the

------ Ukrainian [г]
------Ukrainian (fj
Jij —*•* ***» да]
xo —го, xy —гу, xe — re, хй xi — ri;
ax —ar, ox—or, yx—yr, ex—er, hxJ иг, ix — ir;
b) гай, гак, гас, газ, гей, гол, гук, гор( нога, туга, гиря, голос, голова, багато, rip-ко, петь, газета, сшг, noplr, ropix, грац гнути, гшв, грати;

VOCABULARY
■англшський, -a, -e English ■багато many, much, a lot ■берег m shore, bank.
■газета f newspaper ■горний, -a, -e good, nice ■говорйти to speak, to say, to tell
■ говорю I speak (say, tell)
■голос m voice
■ ropd f mountain.
В гор lx m nut
■ грати to play
I граю I play (am playing)

Printed
Letters
Written
Read approximately as in English
Name of letter
Aa a in 'father* a (ab) ,i
Б6 'Зщ b in 'book' 6e (beh)
Bb Ж v-.in ‘vote’, sometimes ве (veh)
Гг w in ‘win’
Гг h in 'hush*, sometimes re (hehj
Дд # g in ‘good’ ; d in ‘day* де (deh)
Ее S-e e in ‘ten* e (eh)
ее 6б

а де буква Ґ ?

maximuse91

22.05.2016, 17:45

ссылка

0,0

1933 року з ідеологічних міркувань її було вилучено з української абетки, під час реформи українського правопису, проведеного Н. Кагановичем і А. Олінтером. Але літеру поновили у третьому виданні «Українського правопису» (1990), і тепер вона має п'яте місце в українській абетці, використовується при класифікаційних позначеннях і означає «п'ятий».
Підручник надруковано 1973 році.

darya171

22.05.2016, 18:02

ссылка

+1,3

А який приклад для літери Х? Цікаво, як від звуку Г намагаються відрізнити.

Darkcross

22.05.2016, 19:15

ссылка

0,0

Применяется она в случаях использования иностранных слов - вместо латинской буквы "G", или же в некоторых украинских словах: ґанок — крыльцо, ґудзик — пуговица. Обычная "Г" произносимой как глубокий, фрикативный звук, четко произнести "Ґ" поможет только бог, при условии что он есть. Как их отличить ? Да легко. Просто нужно выучить вот все эти слова http://hrinchenko.com/spisok/bukva/ge-1.html и когда ты будешь слышать их, то точно будешь знать, что сейчас звучит не "Г", а "Ґ"
^^

darya171

22.05.2016, 20:10

ссылка

+0,4

Ні, я розумію різницю вимови Ґ та Г і почую, коли скажуть "піти пограти", а коли "піти по ґрати" :D
Малася на увазі відмінність Г від Х для англомовного. На останній світлині для Г вибрали прикладом h у "hush", а чи є світлина з прикладом для Х?

Darkcross

22.05.2016, 21:44

ссылка

0,0

я не филолог. Но можно поискать.

darya171

23.05.2016, 04:34

ссылка

-0,1

З інтернетом це не проблема. Шкода тільки, що світлини нема. У вікіпедіях роблять прикладом шотландське ch у loch, бо в рідній англійській такий звук відсутній.

Darkcross

23.05.2016, 11:35

ссылка

0,0

Каганович бля, один из моих самых нелюбимых исторических личностей. И тут он засветился.

ary.s

22.05.2016, 19:49

ссылка

0,0

а я сталина не люблю :( , капец я стереотипная.

darya171

22.05.2016, 20:11

ссылка

0,0

щось я не зрузумiв, а у чому прикол то? Немаэ Ґ? у пекло ii разом з Ъ, ё, й тому подiбними безглудостями. Вiдмiняти правильны речi тiльки тому що зробленi вони сумнiвними людьми - дурiсть.