Ежегодную премию за самое странное название книги выиграла книга Алана Стаффорда «Слишком голые для нацистов». Автор самостоятельно выдвинул произведение на конкурс, где главный приз — бутылка вина.
«Слишком голые для нацистов» обошли на полпроцента научный труд «Читаем задом наперед: культурологическая история ануса». Также в конкурсе участвовали книги с такими названиями, как «Монахини-трансвеститы-вампирши-байкерши из открытого космоса», «Советские автобусные остановки» и «По ту сторону биноклей: разговоры с признанными орнитологами».
«Название “Слишком голые для нацистов ” указывает на эпизод книги, когда трио комедиантов исполнило египетский танец и навлекло на себя гнев нацистских руководителей из-за вопиющей демонстрации волосатых ног», – рассказал BBC Алан Стаффорд.
Премия Diagram на самое странное название вручается с 1978 года, ее учредил журнал The Bookseller. В предыдущие годы победителями становились книги «Как покакать на свидании», «Знаменательные моменты из истории бетона», «Как защитить свой курятник от гоблинов» и «Сорняки в меняющемся мире: Сборник трудов совета Британского общества защиты растений № 64».
