Mass Effect :: фэндомы :: Femshep :: Commander Shepard :: ME персонажи :: Tali :: ME комиксы :: перевод в комментах :: sasotori

-О тебе и Гаррусе...
-Мы просто говорили о еде
-Конечно. Ну тоесть вы друзья!
-Да, Шепард, как все мы здесь
-Гаррусу стоит рассказать мне ВСЁ

28.02.2016, 11:10

+1,1

Имхо, последнюю фразу лучше перевести как: Лучше бы Гаррусу рассказать мне обо всём (или всё)

28.02.2016, 13:00

+0,0

Тому Гаррусу лучше мне обо всём рассказать

28.02.2016, 15:45

0,0

Вот "тому" я вообще не понял к чему, у неё что есть другие Гаррусы?)

28.02.2016, 15:49

0,0

У него видать тоже бывают настроения, там особенно калибровать и т.д.

16.06.2016, 11:54

0,0