Мне очень нравится Винни Пух, можете нарисовать Винни Пуха, пожаааалуйста - Это бесполезно ... Он укусил меня - Просто спусти курок, поросёнок / винни пух :: поросенок :: песочница

[E]yesless[J]ack

винни пухпоросенокпесочница

Мне очень нравится Винни Пух, можете нарисовать Винни Пуха, пожаааалуйста

- Это бесполезно ... Он укусил меня
- Просто спусти курок, поросёнок

О посте

Комментарии

14

26.02.16, 23:14

+19,0

Ты же в курсе, что поросёнка в нашей локализации зовут Пятачок?

GoTHiQuE

26.02.2016, 23:35

ссылка

-5,4

Еще про спусковой крючок вспомни.

Alarystus

27.02.2016, 15:06

ссылка

-3,1

Я сам люблю доебаться до этой херни, но тут всё правильно. Когда говорят "дави на курок", тогда неправильно. А так, либо спускай курок, либо дави на сп. крючок.

Гусекрад

27.02.2016, 15:21

ссылка

+4,1

"спускай на курок"

Wlapidol

27.02.2016, 15:37

ссылка

+2,8

Да хуй с ним, крючком. Персонажей то переводить нормально надо, разве нет?

GoTHiQuE

28.02.2016, 00:47

ссылка

+0,0

ИМХО, здесь "поросенок" уместнее. Выделяет неординарность момента.

Arrrrrrrrrr

28.02.2016, 12:15

ссылка

0,0

reiter

27.02.2016, 05:28

ссылка

+28,8

лучший комикс про Винни за всю историю

Banzay89

27.02.2016, 11:32

ссылка

+2,2

Кто может подсказать фильмов с такими сюжетными поворотами?

Sergo0

27.02.2016, 14:59

ссылка

-1,6

Зомби по имени Шон

HeartCode

27.02.2016, 15:03

ссылка

-1,4

Что ты имеешь ввиду? Что то типа Города Грехов?

hans.buravcheg

27.02.2016, 15:52

ссылка

+0,4

krako

27.02.2016, 15:02

ссылка

+3,4

xZero408

27.02.2016, 15:24

ссылка

-3,3

Zamfertiy

27.02.2016, 15:16

ссылка

+0,5

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться