не чтобы доебаться, а чтобы лучше разбираться в вопросе - правильно ли будет говорить "немецкий Мерседес, обклееный стразами" или правильно говорить "русский Мерседес"?
Возможно, задам встречный тупой вопрос, но: мерседес - военная техника или нет?
Да вроде бы гелендваген для армии иранского шаха разработан был...Да и армейские варианты бусов в хохлоармию приходили как гуманитарка(медички,технички)...
Спасибо за тупого)) Алекс, ты чего такой напряженный? Я же спросил просто?
Просто когда говорят о военной технике, то всегда имеют в виду страну принадлежности, а не производства.
