У меня нет опыта перевода, поэтому, если что-то режет глаз, то говорите, попробую менять речевые обороты.
Хитрый какой. Удалил тот коммент, на который я отвечала, теперь выглядит так, будто я кнопку Ответить потеряла xD
Там в оригинале "just because you're bored". Я решила, что так будет правильнее, хотя над твоей фразой я тоже размышляла изначально.
> Прочитал Bad time как Bed time
> Посмеялся над своей остроумнейшей шутеечкой про трах
> Заплакал вспомнив что вторые сутки не сплю
> Посмеялся над своей остроумнейшей шутеечкой про трах
> Заплакал вспомнив что вторые сутки не сплю
"Что я тебе говорил насчет убийства монстров из-за скуки?"