опять Луччини =_= я же уже говорил она Луккини =_=

Луччини,луччини. 
Привычней.И не надо втирать о том что не правильно и о том как что пишется. 
Так уж исторически сложилось.

и снова привет. И нет нихрена Луччини не привычней нигде не было такого звучания. Как можно было привыкнуть к тому чего нет?

ну и раз мы уже тут с тобой собрались =) Почему Ширли а не Шарли? Она ведь Шарлотта, не так ли?

Зануда mode on. Как вы достали со своим "так принято". Кем принято? Фамилия Lucchini читается как Луккини, вот как принято. Была бы она Luccini - тогда другое дело. 
Насчёт Шарлотты - всё печально. Автор, как и положено японцу, смешал два имени: британское Ширли/Шерли и французское Шарлотта. А по-японски Shirley вообще читается как "Шаали".

Вот и я том же =) уже не первый раз =)

Я есть рой.Армии будут разбиты планеты утонут в огне. 
Почему ПОКОЧАНУ.Ибо они японци и чутка коверкают имена. 
Идите вон еще в стейт фейт и доказывайте сэйбер что она не правильно эскалибур говорит,мммммм в японской озвучке слово эскалибур мммммм. 
Лан вы будете обмазыватся этим аргументом а я буду обмазыватся тем что прототипом ведьмы стал летчик Франко ЛуЧЧЧини.(ЛуЧЧЧини поняли до?) так что если по пртототипу то луччини вполне вменяемо. 
Я в модерируемом мною теги демократичен и розрешаю и одно и другое использование произношения слова.А ты адский вечно агришься на щет имени героини.Поэтому попрошу воздержатся от подальших споров на щет имени и этих бугуртов в коментариях.Есть одно произношение есть другое.В фанатском сообщетсве и в модерируемом мною теги чаще встречается Луччини.Но я не имею ничего против Луккини но если ты будешь дальше в каждом комиксе выражать свое фе будут приняты меры.Не нравится перевод комикса-пили свой православный перевод с Луккини я баяном не сочту.

Тебе кто-то что-то говорил про японское произношение? Откуда столько бугурта? 
Окей, будь по-твоему, раз весь интернет ебанулся и считает его ЛуЧЧЧини. Статью про него в Википедии почему-то удалили.

Алсо, вот тебе пара ссылочек, в которых утверждается, что "chi" читается как "ки": <a href="http://link.joyreactor.cc/redirect?url=http%3A%2F%2Flingust.ru%2Fitaliano%2Fitaliano-lezioni%2Fpronuncia" target="_blank" rel="nofollow">http://lingust.ru/italiano/italiano-lezioni/pronuncia</a> <a href="http://link.joyreactor.cc/redirect?url=http%3A%2F%2Fwww.studyitalian.ru%2Fgrammar%2Falphabet%2Fregole.html" target="_blank" rel="nofollow">http://www.studyitalian.ru/grammar/alphabet/regole.html</a> 
На закуску - онлайн-транскриптор: <a href="http://link.joyreactor.cc/redirect?url=https%3A%2F%2Fwww.artlebedev.ru%2Ftools%2Ftranscriptor%2Fitalian%2F" target="_blank" rel="nofollow">https://www.artlebedev.ru/tools/transcriptor/italian/</a> 
Забей туда Lucchini и посмотри, что он выдаст. 
В довершение: я не пытаюсь запретить кому-то писать "Луччини". Но и утверждать, что это правильное написание, не надо.

Я не утверждаю а 
Привычней. Так уж исторически сложилось. 
(с) Предлагаю на этом и закончить так как мы не професиональный перевод а фан перевод.

Адский прав в одном. 
Правильней каноничней привычней Шарли. 
Так что тут прав а вот с луччини луккини хз.

dw.reactor.cc

wakfu.reactor.cc

mg.reactor.cc

ksp.reactor.cc

DA.reactor.cc

marvel.reactor.cc

miyafuji yoshika

Gertrud Barkhorn

Epic Games Store

#S.T.A.L.K.E.R

4koma

PersonalAmi

Sanya V. Litvyak

Charlotte E. Yeager

EGS халява

Anime Комиксы

flick

charlotte e yeager

Strike Witches Character

фэндомы

Steam

Eila Ilmatar Juutilainen

League of Legends

Francesca Lucchini

реактор

war and peas

CuteSexyRobutts

Steam халява

аниМемы

Dungeons & Doodles

Tea Patriarch

BasedBinkie

miside

Mita (MiSide)

Комиксы

Anime

IdiotoftheEast

Wakfu

IskanderednaksI

Doctor Who

Arcane (LoL)

Халява

Strike Witches

политика

texic

Marvel

Dragon Age

Warhammer 40000

Габитал

scars.wonderland

artist

Anime Unsorted

Deadpurity

GUlS

Irina Tsapreva

Арийские Самоделкины

all nobori

Kerbal Space Program

Metal Gear

Anime Artist

Yoshika Miyafuji

Sheer-madness

DaveRapoza

Krakenkatz

праздник

sanya v litvyak

Strike Witches комиксы

Новый Год

Lynette Bishop

Kittew

YangZheyy

Anime Комиксы :: Anime(Аниме) :: Charlotte E. Yeager :: Strike Witches :: Eila Ilmatar Juutilainen :: Francesca Lucchini :: Gertrud Barkhorn :: Lynette Bishop :: Yoshika Miyafuji :: Sanya V. Litvyak :: Strike Witches комиксы :: 4koma :: Anime Unsorted

Anime Комиксы :: Anime :: charlotte e yeager :: Strike Witches :: Eila Ilmatar Juutilainen :: Francesca Lucchini :: Gertrud Barkhorn :: Lynette Bishop :: miyafuji yoshika :: sanya v litvyak