Фрагмент из новеллы "Точка возгорания". / Starcraft 2 :: Starcraft :: Игры :: Сара Кардиган :: Тайкин :: Рейн :: Blizzard :: фэндомы

wizardblizzard

Starcraft 2StarcraftИгрыСара КардиганТайкинРейнBlizzardфэндомы

Фрагмент из новеллы "Точка возгорания".

Preview

О посте

Комментарии

8

29.11.15, 06:41

-1,0

Мутаген зигов

Drekmol

29.11.2015, 06:49

ссылка

+0,8

Мисс Кардиган

Wildman

29.11.2015, 06:59

ссылка

+0,7

Мясо скелета.

  ·  

29.11.2015, 07:57

ссылка

+0,7

Мистер Рейном...

Ku3mi4_51rus

29.11.2015, 07:59

ссылка

+0,9

и Тайкин - неплохо, да... ну и напоследок: "...Горячо ответил Народ..."©

Ku3mi4_51rus

29.11.2015, 08:01

ссылка

+0,6

Фраза Тайкина

zarakan

29.11.2015, 08:01

ссылка

+0,3

Переводила толпа китайцев? С еще одни китайцем в качестве редактора, но он месяц служил на русско-китайской границе, поэтому смог достичь такой высокой должности.

Sol

29.11.2015, 09:01

ссылка

+0,8

В целом перевод нормальный, хотя не могу 100% утверждать, так как не читал оригинала. Один такой фрагмент во всей книге попался. Когда наткнулся на "мисс Кардиган" долго смеялся))

wizardblizzard

29.11.2015, 09:50

ссылка

-0,4

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться