Что для Буни хорошо, для монстров - смерть.
Буни... С текстом. Буни с текстом. Пусть и на табличке. Не каждый день такое увидишь.
А нафиг было переводить. Итак все понятно.
Переведи обратно.
Табличку мне запереведи!
Ты девственник? Ну просто ужас!
Я просто интересуюсь, на кой надо было переводить то что и так понятно. Я не против перевода, но зачем переводить одно предложение?
Ты так брюзжишь, будто это тебя заставили переводить.
локализация ™
А я че-то думаю, что в комиксе должно быть немного наоборот: Буни со своим бесконечным альтруизмом, радостной добротой и желанием помогать должен устроить бесплатный Хеловинский домик Ужасов, в котором, в свою очередь, должен сидеть его отец - настолько суровый и матерый, что одной своей щетиной повергает в ужас любого монстра.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться