Почти и придраться не к чему.) Немного напрягает, что название скиллов не переводили. А у СФ-а голос должен быть немного ниже, имхо.
17.10.2015, 02:44
Названия не переводили, чтобы упростить общение между игроками.
Согласись, что немало даже русскоязычных игроков не поймут о чем ты, когда ты скажешь, "ребята я соберу опустошитель", а про иностранцев я вообще молчу.
Согласись, что немало даже русскоязычных игроков не поймут о чем ты, когда ты скажешь, "ребята я соберу опустошитель", а про иностранцев я вообще молчу.
Например ты не хочешь, чтобы в команде было 2 дезолятора, при том, что сам его собираешь.
Для этого достаточно alt+ кликнуть на иконку в магазине
Большинству игроков плевать на чат
0:33 победа navi...
Ты думаешь что организация не купит новый состав и он не выиграет?
Прослушал инвока - это пиздец.. колд снэп... деферинг бласт... Что бля? Это озвучка, тут можно и перевести, ничего страшного бы не было... надеюсь никто не пропустит это говно в оф. дотку. Я уже молчу про сведение звука с эффектом реверба по 3 секунды после фразы. Насчет шмоток да, правильно - переводить не надо, а вот с фразами скиллов - что, зачем.. короче в печали.
Раз не перевели, значит так надо. У огра блудласт в жажду крови переведен.
Лучше бы субтитры в углу экрана перевели, слушать этот ужас нет моральных сил.
Играл на инвокере и был такой перл - "Вашу центральную башню атакуют" на что он сказал с нежным голосом "Моя любимая :)))" Чет выпал я с этого)
Омг невермор, говорит "сраный колдун" D:
Очень качественная озвучка, напомнило озвучку из варика третьего, а там сами понимаете был уровень, не то что СМ с их проклятым колдуньем
То чувство, когда больше не будет: Три в ряд, це Эклипс.
-горящий тефтель? Серьезно?
-я не играю на инвокере, но если не ошибаюсь это экзрт, экзорт и векс. Что дает хаос метеор. И называется абилити тоже хаос метеор. Тефтель это уже дотеры так назвали из-за некого сходства модельки
Нихуя не дотеры. У инвокера при касте метеора 5% шанс на фразу "Behold the meatball". И он не горящий, там фраза "узрите тефтель", что является правильным переводом той фразы.
-значит мне попросту не повезло это услышать
озвучка расты понравилась. конечно, без знатного акцента с первой дотки, но довольно динамично
дк и инвок еще хороши. представляю, как озвучивающий ломал язык на названиях спелов вокера)
дк и инвок еще хороши. представляю, как озвучивающий ломал язык на названиях спелов вокера)
Легиона слушаешь так :Чертовые,чертовые,чертовые,чертовые,чертовые,чертовые,чертовые,чертовые,чертовые,чертовые,чертовые,чертовые,чертовые,чертовые,чертовые
сраные колдуны, сволочь)
сраные колдуны, сволочь)
Там спойлер с arc warden у неё.
