Читая этот эпизод, снова начал переживать всё вместе с катей, снова у истории начала появляться живость, которая куда-то испарилась на время арки с раджиррой. Алсо, теперь Катьку могут посадить за сладкий рулет :3 
P.S. это первый эпизод со времён девятого, который я перевёл меньше, чем на 60% (в табличке с переводом завёлся анонимный энтузиаст) 
P.P.S. Кто ещё заметил ремастер одной из первых панелей комикса?

Как же Кате повезло- это наверное самая терпеливая и доброжелательная торговка во всем Нирне. Любой другой на ее месте давно бы уже послал Катю куда подальше.

Она же заканчивала колледж владельцев магазинов, а там явно и не такие случаи на лекциях проходили :3

Душа щенка теперь свободна!

я что-то из времени выпал и вообще не в курсе дел. Казерад за долгое ожидание прошлого выпуска выпустил этот пораньше? Лол, а я уже думал что его затея с более частыми выпусками свернулась

Это спрайтовый комикс. А отрисовка всех нужных спрайтов к новому костюму заняла много времени, ну и + поправка на лень.

хехехе шутка про пропавшие руки)

Порадуемся что за прилавком не сидел Сидорович.

Анонимусы бунтуют. Вроде же были эпизоды которые не ты переводил (и потом ворчал в комментах из-за кривости)? 
ПС. Опечаточка в абзаце "Да, но... когда она убежала, она соврала тебе..."

Были первые 4 эпизода, после которых я перехватил перевод у бойца, потом он успел перевести ещё 9, ну и собственно всё. Хотя, возможно, ты имеешь в виду <a href="http://joyreactor.cc/tag/MaCC%2Be212">http://old.reactor.cc/tag/MaCC%2Be212</a> и чувака под ником crome? Ну так он не перевёл и десятой части текста (считая флешку), а то, что перевёл был мягко сказать "ужасно".

Если мне память не изменяет, примерно в районе встречи Дмитрия с Гаругом, ты вроде как уезжал, потом приехал и бурчал на "отличный кусок почты".

Там я вроде сам переводил, просто попросил бойца склеить эпизод на реакторе, пока меня не будет.

Катя: быстро достань руки из-за прилавка

чисто гипотетически, что нельзя было с помощью левитации ударить продавщицу чем нибудь тяжелым и слинять пока та в отключке

Можно, но Катя не такая.

можно было проткнуть копьём и без левитации.

А потом отхватить люлей от стражи

Ссылка в конце поста не работает. Есть продолжение?

yoburg, броо будет ли сие продолжение этой эпичной саги?

Парни продолжения вообще больше нет? Даже в оригинале?

Будет. В июле. И с июля начнётся нормальное расписание выхода страничек 3

А альтернативные источники есть?

Fallout.reactor.cc

lol.reactor.cc

zootopia.reactor.cc

VivzieVerse.reactor.cc

TF.reactor.cc

sw.reactor.cc

<h3>Катя: Торгуйся</h3>

&attribute_insert_1&
 

&attribute_insert_2&
 
Чего? Мои руки вот тут. Они просто были скрыты под плащом, не исчезли же они. 
 

&attribute_insert_3&
 

&attribute_insert_4&
 

&attribute_insert_5&
 
В любом случае, моё время ограничено, так что я говорю хозяйке магазина, что я бы хотела разобраться со всем как можно быстрее. У меня есть несколько вещей, что могут тебя заинтересовать, и, надеюсь, их хватит на то, чтобы оплатить одежду и получить простые товары. Верно, говорит она. Уже поздно, я устала и тоже хочу, чтобы ты ушла. Давай посмотрим что у тебя есть. 
 

&attribute_insert_6&
 
Первое: эти прекрасные куски мёртвого беса! Я взяла всё, что выглядело хоть немного полезным. Думаю, кто-нибудь может сделать из кишок пару носков, или сосисок или- Ладно, нет, прерывает хозяйка магазина. Я ценю всю эту фигню про "сделать хорошую сделку", но ты уж совсем перегибаешь палку. И ещё, если мне понадобятся кишки беса, я уверена, что весь мой склад отделан ими. А вот зелёные куски должны продаться за неплохую цену у алхимиков. Как насчёт девяти септимов? 
 

&attribute_insert_7&
 
Хей, я пожимаю плечами, это больше, чем стоит любой чёртов орган, вырванный из моего собственного тела. Вообще-то, говорит она, каджитские сердца продаются среди алхимиков примерно за пятнадцать золотых. Ого, это... я могла бы спокойно прожить всю свою жизнь, не зная этого. 
 

&attribute_insert_8&
 

&attribute_insert_9&
 

&attribute_insert_10&
 

&attribute_insert_11&
 
Дальше, у меня есть этот плащ, который одно время носил призрак. Я не знаю какого он размера, но могу подтвердить, что больше чем женский маленький, так что... да уж, это совсем ни о чём не говорит. И теперь по округе шатается голый призрак, спрашивает хозяйка магазина. Что? Нет, у него был ещё один, я не- Это была шутка, говорит она. Как бы то ни было, на эктоплазму трудно наткнуться, а странствующие маги всегда ищут её безопасный источник. Я дам тебе, скажем, двенадцать септимов за неё. 
 

&attribute_insert_12&
 

&attribute_insert_13&
 

&attribute_insert_14&
 
Я, эм, вообще-то надеялась на немного большее. Этого хватит на некоторое снаряжение, но, на случай, если моё... дело сегодня не выгорит, как я рассчитывала, я надеялась иметь небольшой резерв, для оплаты долга другу. Около... тридцати пяти золотых. У тебя есть ещё что-нибудь на продажу, спрашивает хозяйка магазина? Нет, если ты не в магазине для хлебных крошек или мешочков измельчённой кинзы. 
 

&attribute_insert_15&
 

&attribute_insert_16&
 

&attribute_insert_17&
 

&attribute_insert_18&
 

&attribute_insert_19&
 
Что насчёт копья, которое оставила Раджирра, спрашиваю я. Что с ним, отвечает хозяйка магазина. Ну, она оставила его. А ещё, она заперла им меня в комнате, чтобы я умерла. Разве это не делает его моим? Раджирра на самом деле никогда не отдавала его тебе, замечает она. А ещё, она оставила его в помещении магазина. Так что, говорит хозяйка магазина, оно должно было перейти ко мне. 
 

&attribute_insert_20&
 
Да, но... когда она убежала, она соврала тебе и сказала, что оставила его мне. Учитывая, что это единственное, что она говорила кому-нибудь на эту тему, то это подразумевает, что я ближайшая из всех, кто может считаться его полноправным владельцем. Есть ещё вопрос необходимости: за всё то время, что я была в Сиродиле, я ни разу не держала в руках настоящей стали для самозащиты. Если возможно, я бы хотела покинуть этот магазин полностью экипированной дл того, чтобы справиться с любыми вещами, которые этот опасный мир может обрушить на ме- 
 

&attribute_insert_21&
 
Ладно, ладно, говорит хозяйка магазина. Ты победила, копьё твоё. 
 

&attribute_insert_22&
 
 

&attribute_insert_23&
 
 

&attribute_insert_24&
 
Я бы хотела продать это копьё и мне очень жаль. Двадцать септимов, ворчит хозяйка магазина. И тебе повезло получить так много. 
 

&attribute_insert_25&
 
 

&attribute_insert_26&
 
Это всё, спрашивает хозяйка магазина? Уже поздно и теперь, когда я действительно могу отдохнуть, я хотела бы закрыться. 
 

&attribute_insert_27&
 

&attribute_insert_28&
 
Подожди, говорю я. Я, эм... у меня есть кое-что ещё. 
 

&attribute_insert_29&
 
Чисто гипотетически, сколько я могу получить за это? Меньше, ведь ты только что сломала застёжку, говорит она. Это драматическая застёжка! Я просто быстро дернула и она открылась. Я привыкла носить костюмы которые... неважно. 
 

&attribute_insert_30&
 
Амулет зачарован, поясняю я. На вкус больше похоже, что проклят, говорит она. Думаю это... молчание? Ну, да, он... наверное, он и немного проклят тоже. 
 

&attribute_insert_31&
 
Гильдия Магов дала мне его, когда я впервые узнала, что обладаю силой. Магия разрушения, видимо, движима сильными эмоциями или чем-то вроде того, и каждый раз, когда я чувствовала боль или бесчеловечность, моя магия срабатывала, хочу я этого или нет. При помощи амулета молчания я держала это в узде. Я полагаю, что это всё ещё те же чувства, на которые я полагаюсь, когда использую свою магию, но... думаю, я стала лучше чувствовать их на моих собственных условия. Я имею в виду, что в последнее время я была способна подстёгивать эти жгущие чувства практически всегда, когда было нужно. И, наверное, что более важно, я больше не ударяюсь в слёзы от каждой мелкой шутки, напоминающей мне, что я... никогда не буду тем, что могу считать личностью. 
 

&attribute_insert_32&
 
Странно признавать, но, я думаю, что действительно могу держать это под контролем - по крайней мере настолько, насколько держал амулет. И более того, я думаю, мне нужно показать себе, что я держу это под контролем. Если я собираюсь стать настоящей волшебницей, то пришло время снять глупую защитную каску и начать действовать как волшебница. 
 

&attribute_insert_33&
 
Защитная каска. Ты имела в виду шлем, спрашивает она? Нет, я имела в виду эти маленькие... ладно, да уж, пожалуй, они всё равно называются шлемами. Хех. Что ж, в любом случае, боюсь это стандартная политика - отклонять обычные проклятые вещи - пусть даже и потенциально полезные. Хотя это, наверное, к лучшему. Звучит так, будто этот амулет несёт для тебя сентиментальную ценность, и я не хочу, чтобы- 
 

&attribute_insert_34&
 

&attribute_insert_35&
 

&attribute_insert_36&
 
Вот. Теперь это пустой амулет. Люди могут, ну... вставить камень своим знаком или что-нибудь ещё, чтобы персонализировать его. Довольно честно, говорит она. За простой бронзовый амулет со специальной застёжкой, я дам, скажем... четырнадцать септимов? 
 

&attribute_insert_37&
 

&attribute_insert_38&
 

&attribute_insert_39&
 

&attribute_insert_40&
 
Идеально. Так, мне нужно тридцать пять золотом. Вчера ты говорила, что верёвка стоит около трёх; я возьму пучок. Эта книга... оо "Основы алхимии"? Сколько за неё? Хозяйка магазина говорит, что версия в темнописи, вероятно, должна стоить невообразимо больше, но за пять лет без покупателя я вполне могу продать её по стандартной цене. Пять септимов. Я возьму её. Ещё мне нужно чего-нибудь выпить. Ну тут есть неменого Дешевейшей Медовухи по одному септиму, или- Виноградный сок, прерываю я. И, эм, учитывая, что у меня после этого останется ещё одна монета, сладкий рулет. 
 

&attribute_insert_41&
 
 

&attribute_insert_42&
 
 

&attribute_insert_43&
 
Вот. Это за неудобства. 
 
 
 
 

&gt; <a href="http://joyreactor.cc/tag/MaCC%2Be223"></a><a href="http://joyreactor.cc/tag/MaCC%2Be224"></a><a href="http://joyreactor.cc/tag/MaCC%2Be225"></a><a href="http://joyreactor.cc/tag/MaCC%2Be226"></a><a href="http://joyreactor.cc/tag/MaCC%2Be227">==&gt;</a> __________ <a href="http://link.reactor.cc/redirect?url=http%3A%2F%2Fwww.prequeladventure.com%2F2015%2F05%2F3675%2F"></a><a href="http://link.reactor.cc/redirect?url=http%3A%2F%2Fwww.prequeladventure.com%2F2015%2F05%2Fkatia-unscrew-handle%2F"></a><a href="http://link.reactor.cc/redirect?url=http%3A%2F%2Fwww.prequeladventure.com%2F2015%2F06%2F3694%2F"></a><a href="http://link.reactor.cc/redirect?url=http%3A%2F%2Fwww.prequeladventure.com%2F2015%2F07%2Fkatia-weigh-options%2F"></a><a href="http://link.reactor.cc/redirect?url=http%3A%2F%2Fwww.prequeladventure.com%2F2015%2F07%2Fkatia-trade%2F">Оригинал</a>

Fallout

Salamandra San

Kentaro Kameda

ivan stan

pet_foolery

PersonalAmi

разное

VivzieVerse

Mocomiliano

flick

фэндомы

Steam

League of Legends

CuteSexyRobutts

Steam халява

Nick MasKell

BasedBinkie

Комиксы

Звездные Войны

The Forever Winter

IskanderednaksI

политика

texic

Warhammer 40000

CaynilArt

artist

Lazer Groove

Yeouleou

Triangle Factory

Мемы

nashi5364

Komatsuki

inktober2024

So Clear Meltdown

happy melon4311

yukaokaokao

pandemoon

Transformers

Prequel перевод(неоф)

#Making a cat cry

Игры

Galina Zhukovskaya

Zootopia

MaCC e226

Krakenkatz

Kittew

inktober

Чего? Мои руки вот тут. Они просто были скрыты под плащом, не исчезли же они.










В любом случае, моё время ограничено, так что я говорю хозяйке магазина, что я бы хотела разобраться со всем как можно быстрее. У меня есть несколько вещей, что могут тебя заинтересовать, и, надеюсь, их хватит на...Making a cat cry :: разное :: Prequel перевод(неоф) :: MaCC e226

Катя: Торгуйся / #Making a cat cry :: разное :: Prequel перевод(неоф) :: MaCC e226