А почему не съели?
Может - Я поймал рыбу. Не против если она будет на ужин?
да так гораздо понятнее, благодарствую. =)
Я поймал рыбу. Поужинаем?
Ваш вариант явно лучший, т.к. во всех остальных двусмысленность вопроса просто теряется.
сука, чё за пидор переводил
вот и я о том же. Сижу и уже пятый раз пост прокручиваю, ибо нихуя не понятно, но на шестой все же не выдержал и нашел оригинал: там нихуя не "съедим", бля.
Что то здесь не так...
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться