paintraincomic :: Комиксы :: мой перевод

*Achi

paintraincomicКомиксымой перевод

,paintraincomic,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,мой перевод

лучше уж совсем без перевода

Sanki

17.05.2015, 21:57

ссылка

+0,8

ИМХО надо было не "какой облом" а "вот бля**". Так более правильно как по мне.

Lenarin

17.05.2015, 21:59

ссылка

+0,6

ну и вместо "какой-" я бы написал "что.."

Sanki

17.05.2015, 22:09

ссылка

+0,7

Кэп?

Xelimber

17.05.2015, 21:58

ссылка

-1,1

бездонная пропасть.

Kelion Sneip

17.05.2015, 21:58

ссылка

+0,2

Просто, видимо, кто-то так спешит выложить контент ради плюсов, что на качественный перевод времени не остаётся.

AeshmaDev

17.05.2015, 22:03

ссылка

+7,1

имхо, джампсьют так и переводится - джампсьют

Sanki

17.05.2015, 22:11

ссылка

-2,3

Тащем-то комбезом от этого он быть не перестаёт, так что подотрись своим имхо. =^-^=

17.05.2015, 22:18

ссылка

+0,2

ну, такие как ты и "jeans" как "брюки" переводят

Sanki

18.05.2015, 07:51

ссылка

-1,1

Прыжковый кобинезон, не?

Dessann

18.05.2015, 07:57

ссылка

+0,2

your bunny wrote

noom21

17.05.2015, 22:21

ссылка

+0,2

Какой-то невыгодный бизнес. Парашюты и комбинезоны дороже стоят, а если напрокат давать - уже не вернешь.

Dessann

18.05.2015, 04:45

ссылка

+0,3

Что мешает просто продать?

monitor

18.05.2015, 06:19

ссылка

-0,9

Ну тогда получится прыжок за 10 баксов, костюм и парашют еще 200. Кто тогда прыгать станет?

Dessann

18.05.2015, 06:54

ссылка

+0,3

парашюты от штуки баксов стоят
https://www.avito.ru/sankt-peterburg/sport_i_otdyh/parashyut_d-6_seriya-4_269948184

Sanki

18.05.2015, 07:56

ссылка

-0,9

Тем более.

Dessann

18.05.2015, 08:19

ссылка

+0,2

никто не заставляет тебя покупать костюм... прыгай так.

Kelion Sneip

19.05.2015, 17:08

ссылка

+0,6

Маркетинговый ход. Прыжок всего 10$ добраться до места 50$. Специальный костюм 100$. Многоразовый парашют 200$.

monitor

19.05.2015, 17:15

ссылка

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться