Ohne Dich #fullmetal #GalaxyA / coub :: Ну погоди :: Мультфильмы :: песочница

coubНу погодиМультфильмыпесочница

*Zanuda mode on* Но тут бы больше подошла бы Seemann *zanuda mode off*

Ярослав Кудрявцев

08.04.2015, 20:54

+2,4

Я думал о ней, но решил все-таки остановиться на этой.

08.04.2015, 21:03

+0,1

Но, так или иначе, за Rammstein всегда плюс.

Ярослав Кудрявцев

08.04.2015, 21:04

+0,9

10.04.2015, 15:51

0,0

Имхо, Reise Reise надо было ставить.

09.04.2015, 04:59

-0,2

Reise Reise подошла бы, если в видеоряде кто-то куда-то ехал, направлялся в путь (это на нем. примерно означает песенка "Пора в Путь-Дорогу" на ихний лад). А Seemann - это моряк, морская тематика.

Ярослав Кудрявцев

09.04.2015, 05:21

+0,1

Спасибо кэп, я 9 лет учил немецкий я имею некоторые догадки по поводу перевода.

Reise, Reise Seemann Reise
Und die Wellen weinen leise

Как насчет этих строчек?

09.04.2015, 05:24

+0,1

Ну лаадно, обе подходят.

Ярослав Кудрявцев

09.04.2015, 06:26

+0,1

,coub,Сoub,Ну погоди,Мультфильмы,Мультсериалы, Cartoons,песочница

09.04.2015, 06:48

+0,9

А как песня называется?

09.04.2015, 10:21

-0,1

Sandstorm.

09.04.2015, 15:33

+0,1

Причем тут "Ну, погоди!" ???

09.04.2015, 18:10

-0,7

Гифка сделана из мульта.

09.04.2015, 20:12

0,0

кавер на ABBA от Beseech сюда

Download Beseech Gimme Gimme Gimme for free from pleer.com

Эль'Корассон

09.04.2015, 20:29

0,0

Тиль Линдерман - гений.

10.04.2015, 14:34

0,0

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться

Похожие посты ↓↓↓

1922656, 1829613, 1709065, 1622659, 3633352, 2276368, 2282824, 2306674, 2306199, 1495692, 1536676, 2407454, 2452736, 1255923, 1261273