Перевод сего жаргонизма позвольте узнать?
08.04.2015, 09:09
Тут игра слов английского и испанского (который используется в Мексике и словечки из которого используют американцы)
Essay - англ.: Эссе (небольшое сочинение)
Ése - исп.: друган, бро (жаргонизм такой, читается точно так же как essay).
И идет игра слов: "Учитель сказать сдать эссе"/"Учитель сказать сдать моего бро". Но я не доносчик.
Essay - англ.: Эссе (небольшое сочинение)
Ése - исп.: друган, бро (жаргонизм такой, читается точно так же как essay).
И идет игра слов: "Учитель сказать сдать эссе"/"Учитель сказать сдать моего бро". Но я не доносчик.
те кто проходил ГТА сан андреас те в курсе )))
таки почему двойное отрицание?
aint + no?
не хватило бы просто
а) I ain't snitch
b) I'm no snitch
aint + no?
не хватило бы просто
а) I ain't snitch
b) I'm no snitch
ну тогда все по канону
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться
