Ты никогда не пробовал... Ну... Перед постом глянуть... Мож, это баян?
Боян на ангийском. а качественный перевод был только что зделан мною.
Зделан. Качественный. Ой, иди отсюда.
я когда перевожу, прогоняю через проверочник, а сама не русская. вам еще может скрины скинуть процесса в фотошопе?) Нет проблем.
Ммм, а зачем скрины работы в фотошопе, если тут и работы то толком нет? Белые облачка чистить или корявенько закрашивать (на последнем изображении видно)?
ну куда мне до тебя, замазывающей вместо доирсовки.
http://img0.joyreactor.cc/pics/post/League-of-Legends-Ascension-LoL-Comics-League-of-Legends-%D1%84%D1%8D%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D1%8B-1649302.jpeg
http://img0.joyreactor.cc/pics/post/League-of-Legends-Ascension-LoL-Comics-League-of-Legends-%D1%84%D1%8D%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D1%8B-1649302.jpeg
и? тот переводчик даже эмоуты не потрудился перевести, фонт убогий. словно за 2 минуты. а у меня все действия переведенны сохраняя рисунок
Нет, нам не нравится, когда человек стоит в позиции "все пидарасы - я Д'Артаньян".
Если хочешь переводить комиксы - да ради бога. Если хочешь за это ещё и рейтинг получать - изволь прислушиваться к толпе.
Если хочешь переводить комиксы - да ради бога. Если хочешь за это ещё и рейтинг получать - изволь прислушиваться к толпе.
топла сказала "баян" и заминусовала. тут не критика, тут поза:)
просто мне показалось что людям будет приятно прочитать снова если будет эстетика. я ошиблась простите. читайте дальше переводы за 2 минуты:)
просто мне показалось что людям будет приятно прочитать снова если будет эстетика. я ошиблась простите. читайте дальше переводы за 2 минуты:)
Потому что это баян, хоть он в сто раз прекраснее будет?
Или вам нравяться корявые переводы за 2 секунды?) Так бы и сказали)
Ты то отстал от двух секундного перевода, почти на два года.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться