А перевести, не?
- Этот воротник торчит на мне. Кто те парни, которые думают, что он обладает впечатляющим материалом(хорошо сделан)?
- Э, все.
- Э, все.
Перевел, держите
Отлично. Это можно и отдельным постом выложить.
не, нефиг плодить посты и агрить недовольных )
Так реактор и создан для того, чтобы плодить посты.Но хотелось бы чувствовать, как бы выразиться правильно, душу поста. Что человек не просто скопипастил его откуда -то. А еще и свою руку прилохил.
Мы конечно копипастить все тут мастаки, но потратить несколько минут на перевод комикса и его редактирование-это кощунство и неуважение к реакторчанам, так как многие, к примеру, могут не знать английского или знать его не достаточно хорошо. Для такого есть англоязычная версия джоя. Дескать, хавайте пипл то что есть, и кидайте мне плюсы.
Мы конечно копипастить все тут мастаки, но потратить несколько минут на перевод комикса и его редактирование-это кощунство и неуважение к реакторчанам, так как многие, к примеру, могут не знать английского или знать его не достаточно хорошо. Для такого есть англоязычная версия джоя. Дескать, хавайте пипл то что есть, и кидайте мне плюсы.
>21 век
>не знать английский хотя бы на базовом уровне
При переводе легко можно потерять шутку, игру слов или вообще весь смысл. Так что я за оригинал
Cкачать S.O.D. Speak English or Die бесплатно на pleer.com
>не знать английский хотя бы на базовом уровне
При переводе легко можно потерять шутку, игру слов или вообще весь смысл. Так что я за оригинал
Cкачать S.O.D. Speak English or Die бесплатно на pleer.com
так мило с:
Это из второго сезона?
да, вроде 10 серия
Не вроде, а точно.
А где 10-ю на русском надыбать?
Набери в Гугле "Gravity Falls 2 сезон 10 серия". На первом результате ты и найдешь искомое. Там Сыендук.)
Неожиданно и... мило.
Без поцелуя не то но мило
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться