miming is dead(непереводимая игра слов) / pictures in boxes :: Комиксы :: мим

Gummeah

pictures in boxesКомиксымим

miming is dead(непереводимая игра слов)

О посте

Комментарии

7

05.02.15, 03:15

-4,5

вполне переводимая

kikirt

05.02.2015, 03:24

ссылка

+0,5

Ну так поделись

Gummeah

05.02.2015, 03:30

ссылка

-1,1

Искуство подражания мертво - считают эксперты.
Искуство мимов мертво - считают эксперты.

А если фраза использована как отсылка к "punk is dead", то можно сказать:
Мимика мертва...

Mr-Blood-Bunny

05.02.2015, 03:34

ссылка

+2,5

Настоящий миму наплевать что говорят всякие "эксперты" искусство живёт, пока им кто-то занимается!

WRZESZCZ

05.02.2015, 04:43

ссылка

+0,1

Всякие "эксперты" бывают порою очень убедительны, особенно если занимают должность патриция ;)

irrlicht

05.02.2015, 04:59

ссылка

+1,2