почему форт? в оффициальной озвучке гарнизон.
Или нет. Или кто-то компенсирует. Или пытается траллировать. Или есть правила перевода. Даже не знаю, я запутался.
С каких пор "Garrison" переводится как "Форт"?
"Garrison" - ни с каких, но в оригинале она говорит "Fort".
А вот с каких пор перевод комикса оспаривают на основании русской локализации - загадка, да.
А вот с каких пор перевод комикса оспаривают на основании русской локализации - загадка, да.
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться