винни пух :: тигра :: Торт

винни пухтиграТорт

,винни пух,тигра,Прикольные торты,веселые торты и тортики, кондитерские приколы

так торопился выложить, что не успел перевести? "Тебе стоило бы двигать бедрами резче, если хочешь этого сладкого Тигру "

03.06.2014, 12:59

-0,4

тебе стоило научиться английскому

03.06.2014, 13:00

+0,4

ой-вэй, таки перезапилите пост с нормальным, кошерным переводом

03.06.2014, 13:03

+0,8

Прости, не правильно понял ,ты правильно перевел.

03.06.2014, 13:10

-0,6

Нет.
"Тебе придется прыгать сильнее, если хочешь этого меду, Тигра"

03.06.2014, 13:16

+1,4

"Тебе придется прыгать сильнее, если хочешь немного от этого меда ,Тигра"
я сначала перевел так
"Тебе придется прыгать сильнее, если хочешь немного от этого медного Тигра"

03.06.2014, 13:25

-0,2

по правилам, если бы это было обращение, то оно было бы выделено запятой. Но в обиходе зачастую обращение в конце не выделяют, так что правильно будет и так, и так. Хотя смысл, конечно, меняется

03.06.2014, 13:27

0,0

Опечатка в оригинале скорее всего

03.06.2014, 13:30

0,0

логически не подходит,прыгает тот кто сверху

03.06.2014, 13:32

0,0

опечатка или этот тигра нигга?

03.06.2014, 15:13

+0,1

ну он всегда на Пуха запрыгивал и с ног сбивал, еще с детства помню этот мульт.

03.06.2014, 16:28

+0,2

Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться

Похожие посты ↓↓↓

1390536, 1650640, 1668740, 965505, 864658, 3262243, 3074746, 3142417, 5962526, 224675, 129932, 5683305, 1317054, 1318200, 1418501