На самом деле там, конечно, не Высоцкий был, а какая-то занудная песня на тему - "верни меня к жизни"
Что-то типа:
давно не писал о своих чувствах, искал тебя безрезультатно, прошло много времени, может, любовь унесло ветром?
ты клялась в любви, ты ушла, а я страдал, но я уже привыкаю к этой пустоши, всё ещё ищу тебя по-ночам ( кокнул он её что-ли?)
верни мне мою жизнь ***ведь ты её забрала *** (повторяется несколько раз), потому что обокрала меня аяаяяяйяяяй, верни ключи к моим чувствам, они закрылись и я не знаю как выпустить их... ( вольный перевод с 50%-99% додумок)
Никакя песня (всем знакомая) похожая на русском в голову не пришла ( если знаете - подскажите), а гугл только какую-то религиозную чушь выдаёт.
Я не совсем понял, она уже дважды померла, так?
Думаю да.
Трижды, она еще в лису перерождалась.
Спасибо, я совсем забыл про эту её индуистскую веру.
Так она не выбралась =-(
она всё равно была зомби
Кстати, неужели её никто не услышал?
На кладбище? Ночью? закопанную на метр? Действительно странно...
![,"RIP",Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Кликабельно,мой перевод](https://img2.safereactor.cc/pics/post/full/"RIP"-Комиксы-Кликабельно-1236936.png "\"RIP\",Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,Кликабельно,мой перевод")
Что-то типа:
давно не писал о своих чувствах, искал тебя безрезультатно, прошло много времени, может, любовь унесло ветром?
ты клялась в любви, ты ушла, а я страдал, но я уже привыкаю к этой пустоши, всё ещё ищу тебя по-ночам ( кокнул он её что-ли?)
верни мне мою жизнь ***ведь ты её забрала *** (повторяется несколько раз), потому что обокрала меня аяаяяяйяяяй, верни ключи к моим чувствам, они закрылись и я не знаю как выпустить их... ( вольный перевод с 50%-99% додумок)
Никакя песня (всем знакомая) похожая на русском в голову не пришла ( если знаете - подскажите), а гугл только какую-то религиозную чушь выдаёт.