Перевод:
1. Хэй, ребята! Я очень зла на вас всех. Я слышала, что обо мне ходят всякие идиотские слухи.
2. И некоторые из них РЕАЛЬНО тупые! В смысле, Биг Мак же мой брат, во имя Селестии! Так что, пожалуйста, не надо верить тому, что некоторые анонимно пишут на досках объявлений [намёк на 4chan].
3. Я — честная пони, вы можете мне верить. Ни один из этих слухов не является и никогда не будет являться правдой.
4. Ну... может быть, помимо некоторых слухов о нас с Рейнбоу Дэш... может быть...
У a guys! flh’m mighty mad at y’all!
flh heard that some stupid rumors are circulât in' about me.
flh’m a down to earth good an* honest pony, that ya can believe me.
None of ‘em stupid rumors are true nor will they ever be.
AJ learns about the internet
find some of ‘em are REALLY stupid! Ah