- О ужас, Я знаю, что нет смысла просить о пощаде, поэтому я просто буду бессильно бормотать, пока не начну вопить... 
- Ты о чём вообще? 
- О безусловных и неизбежных мучениях, которые ты обещал в своей книге мучений? 
- А, это... Я был немного зол, когда её написал... Не думал что её кто-то ещё читает. В общем, я посылаю тебя обратно, скажи своим братьям-культистам, пусть не волнуются. Эта книга всего-лишь подростковая поэзия. 
... 
- И вдобавок ко всему он хочет нас наебать. 
- Его ненависть к нам не знает границ!!!

Или просто дружки/кенты

ну гуглу-то можно верить

Всё бы хорошо, кроме опечаток. 
P.S. И да - кто такой "Пошлюка"?

И так постоянно с религиями.

Там проёбан дефис наибездарнейшим образом 
И слово "поэзия" я бы заменил на "писанина"

Как, оказывается, всё просто. Теперь я спокоен.

СПГС - А быть может, там проёбан не дефис, а запятая? Переводчик внёс в комикс что-то от себя и окрестил смуглого ситраковера Пошлюкой?

"Сектанты" вообще не в тему.

"Дружки-культисты" вполне подходящий вариант.

В варианте с запятой теряется законченность и осмысленность предложения

Не, "культист" - он cultist и есть.

Вообще, ты в чём-то прав. Звучит как-то презрительно

Ничего не понял, да и Оглаф какой-то не Оглаф, но религия мне их нравится - живи как можно дольше, потому что дальше будет только хуже. Мотивируют. А то придумали рай и все думают, что именно туда и попадут, поэтому когда умирать - не столь важно.

А ведь шикарный миф получается)

Насчет темы "Никого не выебали".Схема в принципе такая:на 4-й картинке верхнего ряда персонажи по очереди говорят :"Никого не выебали;Это не Оглаф".Затем идут 1-я и 2-я картинки нижнего ряда. Как бонус можно влепить ещё и 3-ю.Самому это делать лень,но вдруг кто-нибудь захочет.

Он предложил мини-комикс, типа обе армии двоих сектантов, ну, того...

Ситрак наёбывает даже в таких мелочах.

"я был немного зол" -&gt; "я был изрядно зол" 
"хочет нас наебать" -&gt; "морочит нам головы"

Кто-то обратил внимание на то, что стрела попала именно в негра?

Это был латино-американец. А стрела выебала шею.

Даже собственный бог признает их сектантами

Там много чего проёбано...

Обычная Черная Библия.

Никого не выебали - это не Оглаф!D:

Можно условно сказать, что стрела выебала его горло. Извращение.

Ну, Ситрак уже готовится его ебать, так что все норм.

Интересно, а как переведут cult-mates: "друзья по культу", "сокультники" или ещё как?

У меня такое ощущение что их вообще двое :D

Судя по пустому царству Ситрака, он отправил 50% своих последователей назад, чтобы хоть кого-то обратили.

Чувак, вообще-то ты прав, но на Джое прав тот, кто первым перевёл. Поэтому ты не прав.

Он неправ, прочитал это на livejournal.com. 
alt-text для этого стрипа ( поринспектируй элемент ( правый клик мышкой на картинке на офф сайте)) 
"War is okay, as long as nobody gets hurt." 
Они не предлагают никаких увечий. Вообще.

Чувак, а вот ты прав. Это же ты перевёл. Значит так и надо.

на 4ой картинке перевод не верный 
он предлагает решать конфликты путем увечий (без убийств), а не без увечий

Это там где ты прочитал перевод неверный . Чтобы был вариант с увечьями они должны спросить " can you...", а в оригинале " can't you...".

TMNT.reactor.cc

Witches.reactor.cc

PR.reactor.cc

purgatory.reactor.cc

wip.reactor.cc

mlp.reactor.cc

Выглядит как "продолжение следует...:

tokafan

Чистилище Реактора

balisangre

Dungeons & Dragons

jonboy2312

PersonalAmi

flick

фэндомы

Steam

реактор

Оглаф

CuteSexyRobutts

SIGNALIS

Steam халява

Dungeons & Doodles

Brambly Hedge

новый движок

BasedBinkie

TMNT

Комиксы

Slay the Princess

made in ohio

Anime

Sousou no Frieren

IskanderednaksI

sinsin08051

Халява

Strike Witches

политика

texic

Luce

Warhammer 40000

artist

квадроберы

inktober2024

poyadevil

NamikazeNami1

Archdrawsalot

KrasMazoff

продолжение в комментах

my little pony

#World In Photo

Хеллоуин

Игры

Krakenkatz

Pleasure Room

праздник

Kittew

SwainArt

inktober

Выглядит как "продолжение следует...:Оглаф :: Смешные комиксы(веб-комиксы с юмором и их переводы) :: продолжение в комментах

Выглядит как "продолжение следует...: / Оглаф :: Комиксы :: продолжение в комментах