А мне она нравилась.
Мне интересно хоть кто нибудь текст прочитал? Можете пересказать о чем речь? У меня плохое зрение а шрифт там ужасно мал
На комикс нажмите.
Вкратце: Императрица отчитывает Корво за то, что тот выкинул из закрытого окна какого-то уважаемого купца, который по пьяни нелестно отозвался о ней.
У автора на русском было, что же не кинул то?
Я видел только оригинал 8|
"негоциант", "аутсайдер"
Перевод 80 левела.
Перевод 80 левела.
Да я не спорю. Просто в самой игре, Outsider переведен как "чужой". Negociant - устаревшее торговец или купец.
А ещё более подходящий перевод — Потусторонний.
А потом появилась Эмили.
Возможно...
Чтобы написать коммент, необходимо залогиниться