I В офисе адвоката...

Клиент: Мне нужно заверить жилищный документ для моей бабули.
(Клиент показывает документы ... )
Адвокат: Вам нужно заверить документы на наследство?
Клиент: Да. Моя бабуля хочет отдать первый дом мне и второй моей сестре.
Адвокат: Какое наследство вы хотите применить?
Клиент: Я не знаю, обычное наследство.
Адвокат: (Боже мой, почему такие сложности!?) Вы знаете разницу между законом на наследство номер 1250 и законом 2015?
Клиент: Нет....
Адвокат: Может быть, ммм... вы слышали о налоговом законе номер 12?
Клинет: Нет! Я не юрист!
Адвокат: Ахахаха... Как можно так жить. Каждый это знает. Хорошо, дайте нам день и мы все сделаем.
(Клиент уходит)
Секретарь: Этот клиент такой тупой. Я говорила подписать страницы 1, 20, 7, 55, 69 и 3. А он подписал страницу номер 25 вместо 20. Что тут такого сложного? Я не буду перепечатывать все эти страницы снова, это проблема клиента.
Адвокат: Точно! Он даже не знает закон номер 12.
Секретарь: Правда? Ха-ха-ха... что за обезьяна.
Адвокат: Кстати, я применил новый документ о наследстве, который идет вместе с законом 223-B!
Секретарь: Вау, ты такой крутой.
Адвокат: И это еще не все. Я прочитал о новом подходе с материнской частью наследства, он рекомендован Microlaws с законом M-31. Так что мать заберет часть дома клиента автоматически!
Секретарь: Невероятно!

II В больнице...
Клиент: Здравствуйте, я повредил руку когда катался на горных лыжах.
Медсестра: К счастью у нас есть новые ручные протезы производства Moracle.
Клиент: Что? Мне не нужна ампутация.
Доктор: Эй, вы профессионал? Что вы понимаете в этой области? Медсестра права, мы установим протезы.
Клиент: Мммм... окей.
Доктор: Я только что вернулся с конференции Moracle, где профессор X рекомендовал ставить протезы. Они просты для замены. Вскоре все будут иметь робо-протезы.
У вас повреждены ноги или есть чувство тяжести в ногах?
Клиент: Только повреждена рука. И у меня есть тяжесть в ногах, потому что это было катание на лыжах.
Доктор: Ага. Пожалуйста заберите ваше "потому что" с собой, здесь есть я для решения проблемы. Очень рекомендованно заменить ваши ноги.
Медсестра: Наш партнер Moracle дает большую скидку: две робо-ноги enterprise версии по цене одной. Предложение закончится сегодня.
Клиент: Конечно я беру предложение! Но мне нравятся мои руки и ноги.
Доктор: Профессор X широко известен в медицинской области и его новый тело-замещающий паттерн имеет высокие оценки.
Клиент: Хорошо, когда работа будет закончена?
Доктор: С гордостью подход Bloodfall применяется уже многие годы в нашей больнице. Мы сделаем все измерения вашего тела и затем начнем изготавливать протезы. Это тяжелая работа и она займет 1.5 года. Пять докторов на левую ногу и пять докторов на правую. После этого вы будете счастливчиком.
Медсестра: Эй... а что это у него на руке? Счетчик пульса версии Ммм...миста!
Доктор: Вы застряли в прошлом веке? Сейчас все используют версию Мвосемь. Она умеет мгновенно делиться вашим пульсом с вашими друзьям. Быстрый доступ ко всем с новым кубическим интерфейсом.
Клиент: Я думал что мне это не нужно. Но все говорят, что это более лучшая версия, и мой сын рекомендует ее. Может быть мой пульс станет лучше с новой версией. Я согласен на обновление. Один момент пожалуйста, кто-то мне сказал, что рука должны быть "выключена", это безопасно?
Доктор: Пациент, ложитесь!



Переводено специально для joyreactor, источник http://developersdev.blogspot.com/2014/01/client-is-idiot.html