Двенадцатилетний мальчик Аанг - Аватар, и он единственный в чьих силах остановить Столетнюю Войну, развязанную Народом Огня. Но перед этим ему надо освоить все четыре стихии, для чего он отправляется в опасное путешествие вместе со своими новыми знакомыми: юной Катарой и ее братом Соккой.