Мне кажется, второй тайтл лучше перевести по-другому. 
: У вас есть что-то буквальное в меню? Я проголодался.

alt="careful with the tongs, please" 
title="We also offer the demure dick and fig leaf salad." 
alt="serving suggestion only" 
title="Are there any literal food items? I'm quite hungry now." 
Альт: Осторожнее со щипцами, пожалуйста. 
Заголовок: А ещё мы предлагаем скромный салат "хуй с фиговым листом". 
Альт: Обслуживаем только по предложениям. 
Заголовок: А есть у вас сухие продуктые питания? То очень есть хочется.

а я думаю, когда прямо и твердо это хорошо

Таки ты заказывал "кошмарный салат из изувеченных гениталий"?

Может кто кинуть ссылку на оригинальный сайт плиз, а то я все закладки потерял.

В шапку тега зайти не пробовал?

Может он любит, когда подают сзади?

Я просто устал ломать голову над раздетым гарниром и булочками, поэтому забыл про тайтл. Простите.

если и так и так можно, то это уже игра слов, и обычно это лучше как-то указать в переводе.

Успей, пока повар не выебал тебя.

"Are there any literal food items? I'm quite hungry now" - это не "А есть у вас сухие продукты питания? То очень есть хочется", а "У вас есть нормальная еда? А то я проголодался." 
Грубо говоря, хуёв насосаться - это одно, а что-то реально покушать - это другое.

И подавать не одеваясь. 
В оригинале небось было without dressing. Dressing, помимо прочего означает соус в салате.

блятство, ебантяйство-разебайство, только щас обнаружил что в последнем бабле не заменил слово разорить на разозлить =(

и хуй с ним однохуйственно минусят

уф и слово наебавола нужно добавить в свой лексикон

Если тебе кладут орешки в капучино, это тоже называется дрессинг. Обожаю орешки в капучино

Только капучино нужно остудить, а то обожжёшься.

варёные орехи там не нужны, мне нравится когда они хрустят. тебе когда либо подавали остывшие пельмени в бульоне? только очень голодный и непритязательный человек сможет выпить бульон из под остывших пельменей

уже много лет у Оглафа нет новых идей и все скатывается к довольно предсказуемой гомоебле.

можно подумать ты против?

Ты кстати, осознаешь, что, помимо тебя, тут возможно еще с десяток человек хотят сами постить переделанные вырезки картинок с этого выпуска на тему "наебали и выебали", но посколько ты всегда делаешь это заранее и выкладываешь моментально первым, то это становится нахуй никому не нужным уже несколько десятков выпусков подряд?

Ты ещё скажи, что мои переводы оглафа тоже нахуй никому не нужны вот уже несколько десятков выпусков подряд.

Да причем тут это вообще? 
 Нет, ты не то понял. Я имел ввиду, что ты _обламываешь_ десятки желающих - ведь если тебя опередили, то делать это самому уже особо не хочется, смысла мало. 
 И обламываешь давненько, на постоянной основе - монополистов же никто не любит, не так ли? Дал бы людям шанс, взял паузу, или хоть таймер в 15 минут выдерживал, для самых бодрых. А так ты убиваешь всю спортивную инициативу, каждый раз прибирая главное место (первый коммент) к своим рукам. Я вот про это.

так что, нам сунуть мошонки в кружку?

Всё по заветам Джоя: "Содомия и взаимовыручка".

лично я препятствовать не буду

dota.reactor.cc

furry.reactor.cc

xfiles.reactor.cc

whfb.reactor.cc

vp.reactor.cc

rm.reactor.cc

<h3>Вечер Свидания</h3>

&attribute_insert_1&
&attribute_insert_2&

лимон

Warhammer Fantasy

PersonalAmi

furry

Frau Haku

Kito koruta

Alex Palma

flick

фэндомы

Steam

Rolochan 105

Dota

Оглаф

CuteSexyRobutts

Steam халява

gegegekman

Yaroslav Minin

FedeXrojas9173

перевел сам

Комиксы

Гачимученики

копилка историй скорой помощи

IskanderednaksI

momochichi77

LayzuhCatz

Nan Hao and Shang Feng

политика

texic

Warhammer 40000

X-Files

Габитал

artist

BeReal

рассказы из дурки

matcha__ore_p

Гиперморфизм

RisuTheSquirrel

kurochanai

Aurora (LoL)

Anime Artist

#всё плохо

Krakenkatz

Rick and Morty

Porforever

Kittew

the other end

Оглаф :: Смешные комиксы(веб-комиксы с юмором и их переводы) :: перевел сам

Вечер Свидания / Оглаф :: Комиксы :: перевел сам