французские комиксы

Подписчиков:

Постов:

Жан ЭффельКомиксысотворение миракарикатурабогб-гчертфранцузские комиксыЛегкая наркоманияпродолжение под катом...

Сотворение Мира. Книга 1.Небо и Земля (часть пятая)

После войны рисунки стали публиковаться специальными подборками в коммунистическом еженедельнике «Ле Леттр Франсэз», издававшемся Луи Арагоном. А когда в папках Жана Эффеля набралось больше двух тысяч рисунков с Богом, Чертом, Адамом, Евой, ангелочками и чертенятами, художник стал готовить их к изданию отдельными выпусками. Для этого надо было расположить их в определенном порядке, разделить на части. Наиболее подходящей основой для классификации оказалась, естественно, Библия. Тщательно изучив первую главу Книги Бытия (в первых выпусках в качестве эпиграфов были даже цитаты из Библии), художник расположил в хронологическом и сюжетном порядке все то, что уже имелось в наличии. От общего количества отпали юморески, по сюжету не связанные с первыми днями творения, хотя в них и фигурируют основные персонажи. Они составили отдельную книгу под названием «Черт и чертовщина» (Париж, 1951). Тематически подходящие рисунки легли в основу произведения, но когда общий план был составлен, выяснилось, что одни сюжеты разработаны очень подробно (например, о воспитании, об отношениях в семье, о женском кокетстве и др.), а для некоторых иллюстраций не хватает. Художник приступил к заполнению пробелов.

— Мы им еще пустим дым в глаза...
85,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,Легкая наркомания,продолжение под катом,песочница

— Вечно у него пустые идеи! 86,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,Легкая наркомания,продолжение под катом,песочница

КОТЕЛЬНАЯ
87,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,Легкая наркомания,продолжение под катом,песочница

ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ — Пусть потом не говорят, что я и палец о палец не ударил...
68,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,Легкая наркомания,продолжение под катом,песочница

САХАРА
— Отлично! Играйте, играйте в песочек!
89,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,Легкая наркомания,продолжение под катом,песочница

ШАХТЫ
Уголь, конечно, ссыпайте в подвал...,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,Легкая наркомания,продолжение под катом,песочница

НАПОЛНЕНИЕ НЕФТЯНЫХ БАССЕЙНОВ
91,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,Легкая наркомания,продолжение под катом,песочница

— И все это для такого колобка?,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,Легкая наркомания,продолжение под катом,песочница

МАГНИТНЫЙ ПОЛЮС 93,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,Легкая наркомания,продолжение под катом,песочница

— Дело плохо... Каверны...,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,Легкая наркомания,продолжение под катом,песочница

— Здание подведено под крышу! 95,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,Легкая наркомания,продолжение под катом,песочница

— Ворчит...
— Нормально! Вулканы прорезываются!,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,Легкая наркомания,продолжение под катом,песочница

ПЕРВЫЙ ФЕЙЕРВЕРК
97,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,Легкая наркомания,продолжение под катом,песочница

,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,Легкая наркомания,продолжение под катом,песочница

Произведение искусства? Мазня!
99,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,Легкая наркомания,продолжение под катом,песочница

— Посмотрим, каков наш пробный шар!
100,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,Легкая наркомания,продолжение под катом,песочница

— Не задерживайтесь, освобождайте проезжую часть!
101,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,Легкая наркомания,продолжение под катом,песочница

SunGato

Комиксысотворение мираЖан Эффелькарикатурабогб-гчертфранцузские комиксыпродолжение под катомЛегкая наркомания...

Сотворение Мира. Книга 1.Небо и Земля (часть четвертая)

Всего в «Сотворении мира» 5 тысяч рисунков. По Библии мир был сотворен за 6 дней — на седьмой Бог отдыхал. Жан Эффель над своим «Сотворением» трудился всю жизнь. Вначале в периодической прессе публиковались единичные рисунки, причем зачастую, несмотря на определенное моральное и даже философское значение, они были созданы на злобу дня. Их дальнейшая судьба подтвердила, что понятие «злободневность» в применении к художественно совершенным произведениям отнюдь не является синонимом недолговечности. Образ Бога неоднократно появлялся и в самых острых политических карикатурах. Графически родствен Черту, почти в тех же контурах, только без хвоста, был эффелевский дядя Сэм, часто мелькавший в газетных рисунках 50-х годов. Веселый смех вызывают рисунки, рассказывающие об аналогиях между жизнью в раю и жизнью на земле, особенно, если они касаются таких проблем, как жилищный кризис, трудоустройство, воспитание детей в семье и в детском саду, организация производства, эксплуатация рабочих хозяевами и так далее. Своеобразной увертюрой к «Сотворению мира» прозвучали юморески серии «Ангелочек» и «Сказки о Тюрлюне», многие ситуации которых, так же как и их главные герои, во многом предвосхищают аналогичные странички «Сотворения».

,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,Жан Эффель,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,продолжение под катом,Легкая наркомания,песочница

— Он по всем предметам первый! 68,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,Жан Эффель,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,продолжение под катом,Легкая наркомания,песочница

СОТВОРЕНИЕ ГРИФЕЛЬНОЙ ДОСКИ Приготовить слоеное тесто из глины и воды...
69,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,Жан Эффель,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,продолжение под катом,Легкая наркомания,песочница

МРАМОР У него артистическая жилка!
70,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,Жан Эффель,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,продолжение под катом,Легкая наркомания,песочница

ПЕСОК
71,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,Жан Эффель,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,продолжение под катом,Легкая наркомания,песочница

— Изумруд сделаем изумрудным, серебро — серебряным, бирюзу -бирюзовой...
72,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,Жан Эффель,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,продолжение под катом,Легкая наркомания,песочница

Зачем он сел в центр, если он в оппозиции?
73,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,Жан Эффель,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,продолжение под катом,Легкая наркомания,песочница

$Л • • '» Г-\ Ч . Л V Ч- * л ч\* -• ■ ** • ? Л ’ч • * ■ ч* л АС .. • » #• •.4 ■ ♦ « а • ■ И какая стройная! Если считать в сотнях миллионов сантиметров, у нее талия — 40! 74,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,Жан Эффель,карикатура,бог,б-г,черт,французские$

— Африка у него очень толстая!
Зато Америку- я сделал с осиной талией!
75,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,Жан Эффель,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,продолжение под катом,Легкая наркомания,песочница

— Такой талант, а рисует на земле.
77,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,Жан Эффель,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,продолжение под катом,Легкая наркомания,песочница

— Долбит географию. 78,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,Жан Эффель,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,продолжение под катом,Легкая наркомания,песочница

ПЕРЕШЕЙКИ
79,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,Жан Эффель,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,продолжение под катом,Легкая наркомания,песочница

ГОРЫ
Как он хорошо лепит куличики!
80,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,Жан Эффель,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,продолжение под катом,Легкая наркомания,песочница

Это что еще за цирк?
82,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,Жан Эффель,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,продолжение под катом,Легкая наркомания,песочница

ГИМАЛАИ Он высекает монументальную группу...
83,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,Жан Эффель,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,продолжение под катом,Легкая наркомания,песочница

...для Вогезов — романский стиль, для Везувия ~ пламенеющая готика...
84,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,Жан Эффель,карикатура,бог,б-г,черт,французские комиксы,продолжение под катом,Легкая наркомания,песочница

SunGato

Жан ЭффельКомиксысотворение миракарикатурабогб-гфранцузские комиксыпродолжение под катомпесочница

Сотворение Мира. Книга 1.Небо и Земля (часть третья)

«Сотворение мира» было новой темой, открытой Эффелем в жанре юмористического рисунка. «Когда я начинал, — вспоминал он, — еще можно было смешить и смешили! анекдотическими рисуночками о канибалах и Робинзонах, о тещах и ночных горшках. Я находил это вульгарным. Мне пришла в голову счастливая мысль — я подумал о природе. Я спросил у себя: „Почему хризантема кудрявая? Почему у носорога рог, а у розы — шипы?“ и т. д. И тогда я вспомнил о сотворении мира и открыл неисчерпаемый источник. Через эту тему можно все сказать. Через образы Адама, Евы и Бога — этого поистине фантастического персонажа. Над этим никто никогда не задумывался… исключая, возможно, Микеланджело».

Эффель изобрел поэтический юмор, публика восприняла его, как глоток чистого воздуха. Оказалось, можно быть забавным, не будучи пошлым, веселым, не будучи грубым. В течение нескольких последующих лет, как определяла французская критика, уровень юмористического рисунка значительно поднялся. Время показало, что в своей области искусства Жан Эффель совершил определенный эстетический переворот. В 1965 году писатель Вер-кор сказал: «Молодежь, которая им восхищается, не знает, а старики могли забыть, что рисунки Эффеля совершили революцию в прессе. Прямо или косвенно, но с тех пор в течение тридцати лет все, что публикуется в периодической печати, непреложно вытекает из него и определяется им».

ЗАПУСК САТУРНА 51,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,французские комиксы,продолжение под катом,песочница

— У неба, конечно, вся грудь в орденах...
52,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,французские комиксы,продолжение под катом,песочница

ТУМАННОСТИ — Раньше у него мысль яснее работала...
53,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,французские комиксы,продолжение под катом,песочница

— Фирменное блюдо шефа — сверху корочка, а внутри горячая начинка.
54,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,французские комиксы,продолжение под катом,песочница

ПРОЕКТЫ ЛУНЫ
— Рогалик еще туда-сюда, а вот пятое пирожное никуда не годится.
55,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,французские комиксы,продолжение под катом,песочница

СПУТНИКИ
— Каждой планете даются маленькие шарики в виде бесплатных приложений.,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,французские комиксы,продолжение под катом,песочница

— Зачем ломать себе голову над солнечными затмениями?
— Надо же что-то придумать, чтобы предсказатели могли себе на хлеб заработать!
57,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,французские комиксы,продолжение под катом,песочница

Невозможно заставить их держать хорошую среднюю скорость все время тормозят на поворотах!
58,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,французские комиксы,продолжение под катом,песочница

— Не так-то легко ее завести! 59,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,французские комиксы,продолжение под катом,песочница

— Когда ему что-нибудь нужно, он небо и землю перевернет!
60,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,французские комиксы,продолжение под катом,песочница

ПРИТЯЖЕНИЕ «...стремлюсь к тебе душой...»,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,французские комиксы,продолжение под катом,песочница

Солнечная система — золотое предриятие!
62,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,французские комиксы,продолжение под катом,песочница

— Эй! Без баловства!,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,французские комиксы,продолжение под катом,песочница

— Пока что волчок — самое сложное его изобретение!
64,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,французские комиксы,продолжение под катом,песочница

— Создать Вселенную — пустяк, но ведь это же раньше никому не приходило в голову!
65,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,французские комиксы,продолжение под катом,песочница

,Жан Эффель,Смешные комиксы,веб-комиксы с юмором и их переводы,сотворение мира,карикатура,бог,б-г,французские комиксы,продолжение под катом,песочница

SunGato

Жан ЭффельКомиксысотворение миракарикатурабогб-гфранцузские комиксыпесочницапродолжение под катом

Сотворение Мира. Книга 1.Небо и Земля (часть вторая)

Начав публиковаться с 1934 года как политический карикатурист-газетчик, Эффель, твердо и последовательно придерживавшийся всю жизнь прогрессивных взглядов, сразу завоевал популярность у широкого круга читателей. Острота и четкость политической характеристики шаржируемого персонажа, изящество сатирического рисунка, хлесткий юмор подписи — все это определило его быстрый успех и то, что через два месяца после опубликования первого рисунка Эффель уже стал знаменит. Перед ним открываются двери всех редакций. Количество публикуемых в неделю рисунков через два года доходит до двадцати. А в 1936 году его имя уже фигурирует в энциклопедии Монзи. Двадцатичетырехлетний художник все время старался положить эту книгу в доме на видное место, чтобы, раскрытая на нужной странице, она чаще попадалась на глаза отцу, с трудом верившему, что сын, которому он готовил коммерческое поприще, добился определенного положения на пути, считавшемся в семье несерьезным и ненадежным.

Состоявшая из нескольких строк энциклопедическая справка была иллюстрирована рисунком. И несмотря на то что большую часть рисунков Эффеля, как всегда, а в тот период особенно, составляли политические карикатуры, авторы книги, как бы предсказывая, на чем будет основана мировая популярность художника, выбрали первый из рисунков Эффеля на тему «Сотворения мира» — «Сотворение свиньи».